| Sen arka kapıdan çıktın o yangın merdiveninden, sonra da dışarıda buluştunuz. | Open Subtitles | ، و هو بواسطة سلم الحريق و كلاكما تقابلتما بالخارج . فيليب) خرج من تلقاء نفسه) و كذلك أنا |
| Nerede buluştunuz? | Open Subtitles | حسناً ، اين تقابلتما ؟ |
| Doğrudan çalma niyetiyle Reddick Boseman müvekkillerinden biriyle buluştunuz mu? | Open Subtitles | هل سبق لك أن إلتقيت مع زبناء لريديك/بوسمان بنية سرقتهم؟ |
| Şirketinize çalmak için Reddick Boseman müvekkillerinden biriyle buluştunuz mu? | Open Subtitles | هل إلتقيت مع زبناء لريديك/بوسمان بغرض سرقتهم لشركتكم؟ هل من العدل هذا؟ |
| Sonra asansörde buluştunuz muhtemelen öpüştünüz | Open Subtitles | ثم التقيتما في المصعد وربما تبادلتما القبلات هناك |
| Bu sefer orta bir noktada buluştunuz diyebilirim. | Open Subtitles | حسنا,أظن أنكما التقيتما في المنتصف هناك |
| Anne, baba, sonunda buluştunuz. | Open Subtitles | نعم .. أبي و أمي لقد تقابلتم أخيرا |
| Nerede buluştunuz? | Open Subtitles | وأين تقابلتما ؟ |
| Nerede buluştunuz? | Open Subtitles | وأين تقابلتما ؟ |
| - buluştunuz mu? | Open Subtitles | تقابلتما ؟ لماذا ؟ |
| İkiniz buluştunuz mu bari? | Open Subtitles | تقابلتما إذاً؟ |
| Onunla buluştunuz ve kendisine içecek bir şey verdin. | Open Subtitles | إلتقيت به، أعطيته شيء ليشربه |
| O adamla dün neden buluştunuz? | Open Subtitles | لمَ إلتقيت معه البارحة؟ |
| - Sonunda buluştunuz demek. | Open Subtitles | - إذا أخيرا إلتقيت به. |
| - Daha önce buluştunuz mu? | Open Subtitles | . هل إلتقيت به ؟ - . لمرة - |
| Tekrar nasıl buluştunuz? | Open Subtitles | اذن , كيف التقيتما مرة اخرى ؟ |
| Üç kez buluştunuz. | Open Subtitles | لقد التقيتما ثلاث مرّات فقط |
| Burada mı buluştunuz? | Open Subtitles | وهل التقيتما هنا؟ |
| Burada buluştunuz, değil mi? | Open Subtitles | هذا المكان الذي تقابلتم فيه صحيح؟ |
| - Bir otelde buluştunuz mu hiç? | Open Subtitles | هل تقابلتم من قبل في فندق ؟ لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 