"bulunacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأقدم
• لأدلي به
• ساعرض

Sana da bu ikisine yaptığıma benzer bir teklifte bulunacağım. Söylediğimi yaparsan, şasi numaralarını görmezden gelirim.
حسناً سأقدم لك عرضاً مشابهاً لهؤلاء , إفعل ما أقول وسأدعك تنزلق من عدة تهم

Arkadaşım olan ve şu anda evimde misafir olarak bulunan başkomiserinize resmi bir şikayette bulunacağım.
سأقدم شكوى رسمية لرئيسك المشرف والذي هو بالصدفة صديق لي

Mahkemenin saygısızlık sonucunu iptal etmesi için talepte bulunacağım çünkü bu kadarı da yeter.
سأقدم طلبًا أن تقوم المحكمة بالتخلي عن حكمها بالإزدراء لأن هذا يكفي.

- Bir itirafta bulunacağım.
لديّ اعتراف لأدلي به

- Karşı teklifte bulunacağım.
ساعرض عليكِ افضل يبدوا 28 قيراط بسعر 4 ملايين ساعرض عليكِ افضل

- Seni de buna dâhil etmek için istekte bulunacağım.
سأقدم طلبًا لأدخلك ضمن الطاقم.

Komutanıma resmi bir talepte bulunacağım.
سأقدم التماساً رسمياً

Sana çok mantıklı bir teklifte bulunacağım.
سأقدم لك إقتراحا محسوسا كبيرا

Resmi makamlara şikayette bulunacağım.
سأقدم شكوى ذات طابع رسمىّ.

Matmazel, sana bir teklifte bulunacağım.
سيدتي , سأقدم لكي عرضاً

Yoksa şikâyette bulunacağım!
وإلا سأقدم شكوي

Bu yüzden sana dostça birkaç tavsiyede bulunacağım.
ولهذا سأقدم لك نصيحة صديقة

Çünkü sana bir teklifte bulunacağım.
لأني سأقدم لك عرضًا

Bir teklifte bulunacağım.
سأقدم لكم عرضا.

Resmi olarak şikayette bulunacağım.
سأقدم شكوى لذلك

Küçük bir itirafta bulunacağım.
لدىّ إعتراف صغير لأدلي به لكِ

Bir itirafta bulunacağım.
لدي إعتراف لأدلي به

Ona reddedemeyeceği bir teklifte bulunacağım.
ساعرض عليه عرض لا يمكن ان يرفضه

Onu satın almak için teklifte bulunacağım.
ساعرض عليه صفقة شراء حصته