"bulunamadı" - Translation from Turkish to Arabic

• يجدوا
• يتم العثور
• يُعثر
• يمكن العثور على
• يعثر على
• يعثر عليه
• في عداد المفقودين
• يجدوه
• يتم إيجاد
• يتمّ العثور
• يعثر عليها
• يعثروا على
• وُجِد لذلك
• يتم التعرف
• يتم ايجاده

Polisler o nehri 3 gündür arıyorlar ve hiçbir silah bulunamadı.
لقد جرفت الشرطة النهر لمدة ثلاثة أيام و لم يجدوا أى مسدسات

-Ayrıca bir de kız var cesedi diğerlerinin yanında bulunamadı.
هناك فتاة أيضاً لم يجدوا جثتها بين الضحايا

Crystal Göl'de Katil Cesedi bulunamadı
قاتل في بحيرة كريستال لم يتم العثور على جثته

Bindokuzyüz bulunamadı ve kimse onun hakkında bir şey bilmiyor...
لم يتم العثور على 1900 ، ولم يعرف أحد ما الذى جرى له

2000'den beri 200'den fazla çocuğun cesedi bulunamadı. Ülke çapında.
منذ عام 2000, لم يُعثر على جثث 200 طفل وأكثر

- Ceset bulunamadı ama o kadar çok kan kaybetmiş birisinin yaşaması imkânsız.
حسناً, لم يجدوا أحداً, مع أنه كان هناك الكثير من الدم المفقود ينفي بقاءه على قيد الحياة.

Karısının cesedi bulunamadı, onu arayıp durur.
لم يجدوا قط جثة زوجته، لهذا لا ينفك عن البحث.

Kardeşimin cesedi asla bulunamadı. Belki yaratığın eline geçmemiştir.
إنهم لم يجدوا جثة اخي ابداً ، لربما لم يمسكههذاالمخلوق..

Demir maskeli mahkum asla bulunamadı.
السجين ذو القناع الحديدى لم يتم العثور عليه ابداً

Biliyoruz ki Paul Eastman hapisten kaçtı, asla bulunamadı.
نحن نعلم بأن بول ايستمان هرب من السجن ولم يتم العثور عليه

Madene gömüldü ve raporda söylenenin aksine cesedi asla bulunamadı.
لقد تم دفنه في ذلك الكهف لم يتم العثور على جثته, ذلك الموجود في التقارير

Ne bir ceset, en ufak bir şey bile bulunamadı.
لم تكن هنالك جثث ولم يُعثر على اي غرض واحد

Hayat kurtarıcı çalışması Apollo 11'in çok ötesine geçti, uçuş yazılımında mürettebatlı Apollo görevleri için hiçbir hata bulunamadı.
ولم يقتصر عملها المُنقذ على مركبة أبولو 11 حيث لم يُعثر على أي خطأ برمجي في برمجيتها في كل رحلات ومهام مركبة أبولو.

Bilim adamları tek balina omurgası üzerinde 178 farklı hayvan keşfettiler ve bunların çoğu başka bir yerde bulunamadı.
اكتشف العلماء 178 نوع مختلف من الحيوانات على فقرة واحدة من الحوت معظمها لا يُعثر عليه في أي مكان آخر

Baba bulunamadı.
لا يمكن العثور على الأب.

Cesedi hiç bulunamadı ama Walt onu kimin öldürdüğünü biliyor.
منذ عشرون سنة, إختفت فتاة, و لم يعثر على الجثة

Onu yakaladık, fakat para hiç bulunamadı.
تمكنا منه، ولكن المال لم يعثر عليه أبداً

Başka bir tanesi o dönemde kayıplara karıştı ama hala cesedi bulunamadı.
و امرأة في عداد المفقودين لكنها الوحيدة التي لم يُعـــثر عليــها بعد

Adam henüz bulunamadı ama yerel polis robot resme benzeyen birini buldu.
لم يجدوه الى الآن ولكن وجدنا شـخص يشـبه الصورة في السـجلات

Adı, geçmişe dair kayıtları, göçmenlik durumu gibi bilgiler bulunamadı. Parmak izleri, ne FBI dosyalarında, ne de ulusal sistemde kayıtlı değil. Şu anda, cesedi teşhis için, veya almak için kimse gelmeyecek gibi görünüyor.
لم يتم إيجاد أى بيانات عن الجثه ولا بصمات لها

Ne onun cesedi, ne de suçlu hiç bulunamadı.
لم يتمّ العثور على جثتها أو المتهم قط.

Diğer kurban Mary Banner bulunamadı ve öldüğü varsayıldı."
مارى بانر, أحدى الضحايا الأخرى التى لم يعثر عليها نهائيا وأعتبرت ميتة

Çok üzgünüm. Murasaki henüz bulunamadı...
أعذرنى لدخولى المفاجئ، لكنهم لم يعثروا على موراساكى

Hala Milford'taki yangın için herhangi bir kanıt bulunamadı. Büyük ihtimalle bulunamayacak da.
لا يوجد حتّى الآن دليل قد وُجِد لذلك الحريق على (ميلفورد)، ربّما لا شيء.

Hayır, hayır, hiçbir zaman bulunamadı.
لا , لا , لم يتم التعرف عليها قط.

Loretta Sawyer, 27 yaşında, ...bekâr,çocuğu bulunamadı,öldüğü varsayılıyor.
لوريتا سويار العمر 27 عام , الطفل لم يتم ايجاده افترض أنه مات