"bulunmadım" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أذهب
• أتواجد
• لم أزر

Ben hiçbir yerde bulunmadım. - Hep dünyayı görmek istemişimdir ama...
لم أذهب إلى أي مكان أردت دائماً رؤية العالم , لكن...

Ermenistan'da ya da Arnavutluk'ta bulunmadım hiç. Bir kere Avustralya'ya sörf yapmaya gittim. Bir bardak su alabilir miyim?
لقد ولدت في كوينز لم أذهب إلى أرمينيا أو ألبانيا لقد سافرت إلى أستراليا مرة

Savaşta hiç bulunmadım ama ilk kez can almak böyle bir şey olsa gerek.
لم أذهب غلى الحرب قط لكنني أشعر كأنني قتلت شخصاً

Ayrıca... onun etrafında o kadar fazla bulunmadım.
بالإضافة إلى أنني لم أتواجد حوله كثيرا.

Bir köpek cenazesinde de hiç bulunmadım.
و لم أتواجد من قبل في جنازة كلب

Daha önce İtalya'da hiç bulunmadım.
أنا لم أزر إيطاليا أبداً .. هل زرت إيطاليا؟

Oh, Evet, Efendim. Orada Hiç bulunmadım Değil
أجل , سيدي , و لكنني لم أذهب إلى هناك أبداً من قبل

Ama sizi temin ederim, o evde iki defadan fazla bulunmadım.
لكن أؤكد لك انني لم أذهب لمنزلهم سوى مرتين

3 yıldır orada bulunmadım ama oradan başka stres atacak daha iyi bir yer olmadığını söyleyebilirim.
لم أذهب إلى هناك منذ سنوات و لكن بوسعي أن أقول لكم أنه لا يوجد مكان أفضل

Doktorların ve cerrahların katıldığı partilerde bulunmadım pek.
أنا لم أذهب إلى أي حفل منذ إلتحاقي بقسم الجراحة

Hiç Avrupa'da bulunmadım ama kulağa güzel geliyor.
لم أذهب أبداً لأوروبا، لكنها تبدو جميلة.

İçerisinde kaybolacak kadar büyük bir evde hiç bulunmadım.
لم أذهب قط إلى منزلاً كبيراً كفاية حتى أضل طريقي به

Çünkü hayatımda o tarz partide bulunmadım.
لأني لم أذهب أبداً في حياتي في حفل للأخوة

Hayır, hiç bulunmadım. Nerede oturduğunu bile bilmem.
‫لا، لم أذهب إلى هناك يوماً ‫حتى إنني لا أعرف أين تقيم

Korkarım hayır. Demek istediğim ben hiç Güney Amerika'da bulunmadım.
لا ، لم أذهب أبدا الى أمريكا الجنوبية

Bu yerlerin hiçbirinde bulunmadım.
لم أتواجد في أى من تلك الأماكن قط

Bu gece burada hiç bulunmadım.
لم أتواجد هنا الليلة مطلقاً

Los Angelesda hiç bulunmadım.Ben... geçici işler yapıp televizyondaki gündüz programlarını izliyordum
لم أزر " لوس أنجليس " كنت عاطلة أشاهد التلفزيون كالمعتاد

Hiç Florida'da bulunmadım bu yüzden bir yorumda bulunamayacağım.
لم أزر " فلوريدا " يوماَ لذا لا أستطيع تمرير الحكم عليك