"bulunur" - Translation from Turkish to Arabic

• توجد في
• حولك هنا
• موجودة في
• متوفرة
• تحتوى
• نادرون
• يتم ايجادهم
• إذن يوجد
• أن يستولوا على جزء منه
• في الليمون الهندي
• بالإمكان أن تعمل

Köpek balığı dişinin özünde mikroskopik... bir deniz algi bulundu, genellikle Kuzey Atlantik'in serin sularında bulunur.
والمشطورة المجهرية وجدت في لب الأسنان القرش، عادة ما توجد في المياه الباردة شمال الأطلنطي.

Sağda solda hep erkek elbiseleri bulunur musun?
تحتفظين دائما ً بملابس رجال حولك هنا ؟

Bu her atom aynı anda iki farklı yerde demektir, buda şu anlama gelir, küçük metal parçasının hepsi iki farklı yerde bulunur.
وهذا يعني ان كل ذرة موجودة في مكانين مختلفين في وقت واحد وهذا يعني ان الجسيم المعدني موجود في مكانين في وقت واحد

Benzin mevcuttu. Gıda ürünleri bulunur hale geldi.
كان الوقود متوفر وأصبحت المواد الغذائية أيضًا متوفرة

Tüm kültürlerin efsanelerinde... tek amaci dilekleri gerçeklestirmek olan bir varlik bulunur.
معظم اساطير الحضارات الكبرى تحتوى على هذه الشخصية من اجل تحقيق الامنيات

En azından 10 tanesi son derece az bulunur parçalar.
ليس سىء بالفعل, على الاقل عشرة منهم نادرون جدا

Benzin, akrilik ve boya incelticilerde bulunur.
توجد في الوقود,الأكريليك, و مخففات الطلاء من بين أشياء أخرى.

Beyaz Noktalı yıldız sadece bir tek gezegende bulunur:
نجمة نقطة بيضاء توجد في كوكب واحد

Her zaman sağda solda erkek elbiseleri bulunur mu?
تحتفظين دائما ً بملابس رجال حولك هنا ؟

Bizim evde elektrik var, sürüyle de elektrikli alet bulunur.
الكهرباء موجودة في بيتِي و لكن عِنْدَنا الأطنانُ مِنْ هذه الأشياء تعيقنا على فتحها.

800 dolar: bu kimyasal kozmetik ürünlerinin %95'inde bulunur.
سؤال بـ 800 دولا .. مادة كيميائية موجودة في أكثر من 95 بالمئة من مستحضرات التجميل

Genelde bütün bilgisayar Dükkânlarında Freon bulunur.
مادة الفريون متوفرة في أغلب مخازن الحاسوب

Bu tür patlayıcılar özel sanayi ürünleri satan yerlerde bulunur.
قنابل مشحونة كهذه متوفرة فقط مع تجار البناة الصناعية

Soyada da, östrojene benzer bileşimler bulunur.
الصويا تحتوى على مركبات تعمل عمل الأستروجين

Hiç fena değil. En azından 10 tanesi son derece az bulunur parçalar.
ليس سىء بالفعل, على الاقل عشرة منهم نادرون جدا

Cogu birkac gun icinde bulunur.
" أغلبية الاطفال المفقودين ، يتم ايجادهم في وقت قصير "

- "İstenirse Mutlaka Bir Yol bulunur."
،طالما توجد إرادة إذن يوجد سبيل

Polisler sonradan cebe indirebilmek için her zaman, az tahminde bulunur.
الشرطة دائما يصرحون بمبلغ أدنى في حال لو استطاعوا أن يستولوا على جزء منه.

Greyfurtun sadece nitrojen atomlarından oluştuğunu düşünelim, ki bu bütünüyle doğru değildir, ama greyfurtun içinde nitrojen atomları bulunur.
حسنا دعنا نفترض أن الليمون الهندي يتكون من ذرات النيتروجين فقط، وهذا ليس صحيحا طبعا، لكن هناك ذرات نيتروجين في الليمون الهندي.

O zaman bana bir yardımda bulunur musunuz?
لذا هلّ بالإمكان أن تعمل لي معروفاً؟