Buna cesaret edemeyeceğine 50 Mark'ına bahse girerim. | Open Subtitles | أراهن ب 50 مارك أنك لا تجرؤ على القيام بذلك |
- Buna cesaret edemezsin. - Genelde tanıdık birinin.. | Open Subtitles | لن تجرؤ إنها عادة ما تكون شيئا مألوفا |
Bunu yapma. Buna cesaret etme! | Open Subtitles | لا تفعل هذا لا تجرؤ علي فعل هذا |
- Buna cesaret edemez. - Kaybı onun gözlerini kör etmiş lordum. | Open Subtitles | أنا واثق أنه لن يجرؤ - أنه أعمي بسبب حزنه، مولاي - |
Buna cesaret edemezsin, çünkü o zamanlar çocuk olduğumuzdan hiçbir şey ifade etmiyordu. | Open Subtitles | لا تجرؤي على التفكير لأننا كنا مجرد أطفال بأن الأمر لم يكن يعني أي شيء |
- Buna cesaret edemezsin! - Mindy'yi özlediğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | لن تتجرأي - أتظن أنك ستفتقد (ميندي) الآن - |
Bir günlük tutmuş olsaydın, Frankie, ki, eminim bana, doğru olmayan herhangi birşeyi sormamayı kavramış olup Buna cesaret edemezdin. | Open Subtitles | إذا كنت تحتفظ بمذكرات "(فرانكى)" وأنا واثقة أنك لن تجرؤ على أن تقرأ الجزء الذى يقول ليس لك فى أن تسألنى شيئا. |
Buna cesaret edemezsin. | Open Subtitles | لن تجرؤ على ذلك |
Buna cesaret edemezsin. Yapma. | Open Subtitles | لن تجرؤ يا فلين |
Buna cesaret edemezsin. | Open Subtitles | لن تجرؤ على ذلك |
Taylor'ın ne söylediği önemli değil, Buna cesaret edemez. | Open Subtitles | لا أكترث بما قالته الرئيسة (تايلور) لن تجرؤ |
Buna cesaret edemezsin. | Open Subtitles | لا تجرؤ على فعلها |
Hayır, Buna cesaret edemez. | Open Subtitles | كلا, إنها لن تجرؤ على ذلك |
- Buna cesaret edemezsin. | Open Subtitles | - أنت لا تجرؤ. - حاول لي. |
Buna cesaret etme. | Open Subtitles | لا تجرؤ قول ذلك! |
Buna cesaret edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل تجرؤ ؟ |
Buna cesaret edemezsin! | Open Subtitles | لن تجرؤ |
Buna cesaret edemezsin. | Open Subtitles | لن تجرؤ |
Burada Buna cesaret edemez. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أنه لن يجرؤ على هذا هنا. |
Sizi koruyamadıkları için Buna cesaret edemezler zaten. | Open Subtitles | لن يجرؤ على ذلك طالما انه لا يحميك |
Kimse Sana Zarar Vermeyecek Kimse Buna cesaret Edemez | Open Subtitles | لن يقوم أحد بإيذائك لن يجرؤ أحد على هذا |
- Buna cesaret edemezsin. - Erkek ya da kız... | Open Subtitles | لن تجرؤي على هذا - فتى أو بنت - |
Buna cesaret edemezsin! | Open Subtitles | ! لا تتجرأي |