"buna gerek var" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا ضروري
        
    • ذلك ضروري
        
    • هذا حقاً ضروري
        
    • ضروري حقاً
        
    - Buna gerek var mı? Open Subtitles أليس كذلك ؟ هل هذا ضروري ؟
    - Buna gerek var mıydı gerçekten? Open Subtitles ـ هل هذا ضروري جدا؟
    Buna gerek var mı? Open Subtitles بربكَ هل هذا ضروري حقاً؟
    Buna gerek var mı cidden? Open Subtitles هل ذلك ضروري حقا؟
    Buna gerek var mıydı? Open Subtitles هل هذا ضروري حقاً ؟
    Buna gerek var mı? Open Subtitles هل هذا ضروري حقًّا؟
    Gerçekten Buna gerek var mı? Open Subtitles هل هذا ضروري حقا؟
    Gerçekten Buna gerek var mı? Open Subtitles هل هذا ضروري فعلاً؟
    Buna gerek var mı? Sadece bir tedbir. Open Subtitles هل هذا ضروري ؟
    - Buna gerek var mı? Open Subtitles هل هذا ضروري ؟
    Buna gerek var mı Dedektif bey? Open Subtitles هل هذا ضروري ؟
    Cidden Buna gerek var mı? Open Subtitles ! بصراحة،هل هذا ضروري حقا- !
    - Buna gerek var mı? Open Subtitles هل ذلك ضروري ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more