Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"buna ihtiyacım olmayacak" - Translation from Turkish to Arabic
-
لن أحتاج لهذا
-
لن أحتاج إلى هذا
| Herneyse, buna ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | بالمناسبة, لن أحتاج لهذا |
| Carl ortalıkta olmayınca, belki de buna ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | (في الحقيقه، بعدم وجود (كارل لن أحتاج لهذا |
| Sanırım buna ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | أعتقد أنني لن أحتاج لهذا |
| buna ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | لن أحتاج إلى هذا. |
| buna ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | لن أحتاج إلى هذا |
| buna ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | لن أحتاج لهذا |