| Buraya kadar değil hayatım. Hayır. Buna izin vermeyeceğiz. | Open Subtitles | لن تكون هذه نهايتك يا عزيزي لن نسمح بذلك |
| Buna izin vermeyeceğiz. Goa'uld bizim tutsağımız olacak. | Open Subtitles | لن نسمح بذلك . " الجواؤلد " سوف يصبح سجيننا |
| Alfonso ve ben, Buna izin vermeyeceğiz! | Open Subtitles | لن نسمح بذلك ، انا و الفونسو |
| - Buna izin vermeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نسمح لذلك بالحدوث. |
| Buna izin vermeyeceğiz. | Open Subtitles | لكننا لن نسمح لذلك بالحدوث |
| - Hayır Buna izin vermeyeceğiz. | Open Subtitles | -هيهات يا صاح، لن نسمح بذلك . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 