Discover our services in

    "buna vaktimiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • وقت لهذا
        
    • الوقت لهذا
        
    • وقت لذلك
        
    • وقتاً لهذا
        
    • متسع من الوقت
        
    • وقتٌ لهذا
        
    Buna vaktimiz yok Ryan. Şu an serbest dolaşan şüphelileri gördüm. Open Subtitles ليس لدينا وقت لهذا ، لدي اتصال مع المشتبه بهم الذى هم طليقون حتى الان
    Buna vaktimiz var. Cross için çalışıyorlar. - Biliyorum. Open Subtitles ليس لدينا وقت لهذا انهم يعملون لصالح كروس وقد رأيتهم معا
    Ama o zamana kadar Buna vaktimiz yok. Open Subtitles عندها سيتم الإعتناء بشكاوي المدنيين حتى ذلك الحين، ليس هناك وقت لهذا
    Buna vaktimiz yok. Şu an geliyor! Open Subtitles لا نملك الكثير من الوقت لهذا ماذا يحدث ؟
    Tüm saygımla, efendim, Buna vaktimiz yok. Open Subtitles مع احترامي لك يا سيدي ولكن، ليس لدينا وقت لذلك
    Anne, Buna vaktimiz... Open Subtitles أمي, ليس لدينا وقتاً لهذا..
    Buna vaktimiz yok. Open Subtitles أتعلم , ليس لدينا متسع من الوقت لهذا
    Ve acemiler de dünya serisini kazanabilir. Buna vaktimiz yok. Open Subtitles . و فريق الكابس سوف يفوزوا بكأس العالم ،، لا يوجد وقت لهذا
    Kes şunu. Buna vaktimiz yok. Open Subtitles توقفوا عن هذا ليس لدينا وقت لهذا.
    Ama o zamana kadar Buna vaktimiz yok. Open Subtitles و حتى ذلك الوقت، ليس لدينا وقت لهذا
    Buna vaktimiz yok. Open Subtitles ربما لو وجدت شيئاً ليس لدينا وقت لهذا
    Buna vaktimiz yok. Hadi, hadi. Open Subtitles سيد ووترنوز، لا وقت لهذا
    Bin! Buna vaktimiz yok! Open Subtitles ليس لدينا وقت لهذا
    Buna vaktimiz yok. Open Subtitles ليس لدينا الوقت لهذا فى الواقع أنا أؤمن
    Buna vaktimiz yok! Open Subtitles ليس لدينا الكثير من الوقت لهذا
    Buna vaktimiz yok. Open Subtitles شخص ما قادم لا يوجد لدينا الوقت لهذا
    Buna vaktimiz yok. Teşekkürler. Üzgünüm. Open Subtitles ليس لديّ متسع وقت لذلك أنا آسف
    Buna vaktimiz yok. Diğer cüceleri topla. Open Subtitles لا وقت لذلك اجمع بقيّة الأقزام
    Buna vaktimiz yok. Open Subtitles ليس عندنا وقت لذلك
    Buna vaktimiz yok. Open Subtitles لا نملك وقتاً لهذا
    - Buna vaktimiz yok. Open Subtitles لا نملك وقتاً لهذا الهراء.
    Jessica, Buna vaktimiz yok şimdi. Open Subtitles ليس هنالك متسع من الوقت
    Buna vaktimiz yok. Open Subtitles ليس لدينا وقتٌ لهذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more