"bunca yıl yalan söylemeseydin" - Translation from Turkish to Arabic

• تكذب عليّ كلّ هذه السنوات

Eğer beni aldatmasaydın ve bunca yıl yalan söylemeseydin bunların hiçbiri olmazdı.
... لو أنّك لم تخُنّي . و تكذب عليّ كلّ هذه السنوات . فلم يكن لأيٍّ من هذا أن يحدث