Benim bir hafta iznim olsa çöldeki "Two Bunch Palms Resort ve Spa"ya geri giderdim. | Open Subtitles | اتعرف ان كان عندي اسبوع كإجازة فسوف أرجع لمنتجع تو بانش بالمز في الصحراء |
Hey adamım, Rebacca Bunch burda! Söylediğin şeyi hatırladım da hani SoCal 'a yolum düşerse sana bir vızlamamı söylemiştin. Peki... | Open Subtitles | مرحبا يا رجل ، أنا ريبيكا بانش تذكر حينما قلت أن أخبرك إذا أتيت إلي جنوب كاليفورنيا ؟ |
Hayır, aslına bakarsan Helen Willick Bunch düşünmüştük. | Open Subtitles | في الواقع ,كنا نتحدث بشأن "هيلين ويليك بانش" |
Evet, grubun adı Marky Mark and the Funky Bunch ama şarkı rap şarkısı. | Open Subtitles | أعني أن المجموعة تدعى ماركي مارك فنكي بونش |
İlk geldiğinizde, biz yararlı ve sağlıklı olduğumuz kadar Brady Bunch'daki aile gibiydik. | Open Subtitles | كنا نافعيين وصحيين كتلك العائلة التي في برادي بنش |
- Si Bemol olsun. Bunch. | Open Subtitles | سأجعل النوتة مستوية يا بانشي |
Helen Willick Bunch Geller'ı önerecek değilsin herhâlde? Bu çocuk istismarına girer bence. | Open Subtitles | "لن تكون "هيلين ويليك بانش جيلار أظن أن هذا سيكون إيذاءً لها |
Tabii ki de hayır. Geller Willick Bunch'ı öneriyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد لا "أنا أقترح "جيلار ويليك بانش |
Çok Brady Bunch tarzı oldu. | Open Subtitles | "كم كان ذلك مثل "بريدي بانش *سيت كوم أمريكي* |
Şimdi anladın mı Bunch? Ray'in neden paranı sana vermeyeceğini anladın mı? | Open Subtitles | أتفهم الآن يا (بانش) لماذا لا يستطيع (راي) أن يتركك تأخذ المال؟ |
The Brady Bunch'taki çocuklar gibi. | Open Subtitles | هم مثل الصغار في برنامج ذا بريدي بانش |
Dur bakalım. Bay Brady Bunch için ikinci bir şans istiyorum. | Open Subtitles | لحظة فقط أعطني ثانية مع السيد (برادي بانش) |
Dur bakalım. Bay Brady Bunch için ikinci bir şans istiyorum. | Open Subtitles | لحظة فقط أعطني ثانية مع السيد (برادي بانش) |
Brady Bunch'taki gibi yarım saatin sonunda her şeyin niye normale dönemediği. | Open Subtitles | فى النهاية كما فى الـ"برادى بانش"0 |
...The Brady Bunch Movie'de yaptıkları gibi. | Open Subtitles | ... مثل ما فعلوا مع وبرادي بانش الفيلم. |
Mesela sana az önce sana Alice dediğim için, benim Brady Bunch'daki hizmetçi olduğumu hayal ediyorsundur sanırım. | Open Subtitles | أفترض لأني سميتك (أليس) للتو أنك تتخيلني الآن (خادمة في مسلسل (برادي بانش |
Babam İngilizceyi böyle öğrendi. The Brady Bunch'ın tüm bölümlerini izledi. | Open Subtitles | مهلاً ، هذه هي الطريقة التي تعلم بها أبي الأنجليزية لقد شاهد كل حلقات مسلسل (برادي بانش) |
Yeni tanıştığın birine yediresin diye tüm parayı sana veremem Bunch. | Open Subtitles | انا لن اوقع على كل هذا المال لانك ستمنحة لشخص قد قابلته الان , بونش |
Sence pantolon bacaklardan uzun mu olmuş? Tam olmuş Bunch. | Open Subtitles | تعتقد هناك شيئ صغير في الساق انها مثالية، بونش |
Bunch birkaç şey konuşmamız gerek. | Open Subtitles | سوف ارها يوميا لبقية حياتي بونش.علينا التحدث بشان ما |
Şimdiyse, Brady Bunch'ın oyuncuları olarak bozuk ve ensestiz. | Open Subtitles | والآن أصبحنا غير نافعين ومختلين وظيفياً كطاقم عمل برادي بنش |
Eğer onu hastaneye götürürsek, Bunch'ı ele verir. | Open Subtitles | إذا أخذناه إلى المستشفى سيبلغ عن (بانشي) للشرطة |
Sabahın dördünde Maria'yı Bunch'a besletiyor. | Open Subtitles | أجبرت (بانتش) على إطعام (ماريا) في الرابعة فجراً |
"Brendy Bunch" da ne demek? | Open Subtitles | من تكون "مجموعة برادي" بالجحيم؟ |