"bundan daha fazlasına" - Translation from Turkish to Arabic

• أكثر من هذا
• لأكثر من هذا

Ama Amerika'nın kendisini yöneten kişiden Bundan daha fazlasına ihtiyacı var.
لكن أمريكا تحتاج أكثر من هذا من ألقائد ألأعلى

Burada yitirilen hayatlar için hepimiz çok üzüldük fakat Beyaz Saray, Bundan daha fazlasına ihtiyacınız olduğunu düşünüyor.
نحن اسفون لما حدث هنا ولكن البيت الأبيض يعتقد أنك ستحتاج أكثر من هذا

Kalkanlarımız Bundan daha fazlasına dayanamaz, efendim.
دروعنا الواقية لن تتحمل أكثر من هذا يا سيدي.

Eğer Bundan daha fazlasına ihtiyacımız varsa, Bir şeyleri yanlış yapıyoruz demektir.
أو أين ستكون عندما تحتاجها إن احتجنا لأكثر من هذا سنفعل شيئا خاطئا

Bundan daha fazlasına ihtiyacımız olacak.
سنحتاج لأكثر من هذا

Bundan daha fazlasına ihtiyacımız olacağının farkındasın, değil mi?
تعرفين أننا سنحتاج أكثر من هذا , أليس كذلك ؟

Efendim, Bundan daha fazlasına dayanamazsınız.
سيدى , لن تستطيع تحمل أكثر من هذا

Ordunu yaratmak için Bundan daha fazlasına ihtiyacın olacak.
ستحتاج أكثر من هذا لصنع جيشكَ.

Sana erişim hakkı tanıdık. Bundan daha fazlasına ihtiyacım var.
أعطيناك صلاحية، أحتاج أكثر من هذا

Bak Bundan daha fazlasına ihtiyacın olduğunu sen söyledin.
قلت ذلك بنفسك. تحتاج أكثر من هذا.

Bundan daha fazlasına ihtiyacım var. Haydi, Leon!
أَحتاجُ لشئ أكثر من هذا تعال، ليون!

Bundan daha fazlasına ihtiyacımız var, bir sürü Dominic Greene var.
ربما نحتاج إلى أكثر من هذا قليلاً هناك الكثيرون باسم (دومينيك جرين)

- İşte. Bundan daha fazlasına ihtiyacım var.
أريد أن أكثر من هذا

Depo benim için... Bundan daha fazlasına ihtiyacım var.
-لابد أن يكون هناك أكثر من هذا ..

Korkarım ki Bundan daha fazlasına ihtiyacınız olacak, Bay Poe.
أخشى بأنك ستريد أكثر من هذا ياسيد (بــو).

Ordunu yaratmak için Bundan daha fazlasına ihtiyacın olacak.
ستحتاج أكثر من هذا لصنع جيشكَ

Bundan daha fazlasına ihtiyacım var.
أحتاج أكثر من هذا

Bundan daha fazlasına ihtiyacım var.
-أحتاج لأكثر من هذا