Bundan daha zekisin. | Open Subtitles | أعلم بأنك أذكى من ذلك |
Bundan daha zekisin. | Open Subtitles | أنتَ أذكى من ذلك |
- Bundan daha zekisin. | Open Subtitles | أنت أذكى من ذلك. |
Oğlum, aynı görüşte olmadığımızı biliyorum ama senden Bundan daha zekisin | Open Subtitles | ... بني ، اعرف اننا لم نرى بعضنا منذ مده لكنكَ أذكى من هذا |
Hadi ama, sen Bundan daha zekisin zira o da. | Open Subtitles | أنتَ أذكى من هذا ، وهى أيضا كذلك. |
Sen Bundan daha zekisin! | Open Subtitles | أنتِ أذكى من هذا |
Evet. Ama sen Bundan daha zekisin. | Open Subtitles | أجل، لكنك أذكى من ذلك |
- Haydi ama, sen Bundan daha zekisin. | Open Subtitles | -هيّا , أنتِ أذكى من ذلك |
- Bundan daha zekisin sen! | Open Subtitles | أنت أذكى من ذلك! |
Birkhoff, sen Bundan daha zekisin. | Open Subtitles | (بيركوف)، أنت أذكى من ذلك |
Bundan daha zekisin Halima. | Open Subtitles | (أنتِ أذكى من ذلك يا (حليمة |
Sen Bundan daha zekisin. | Open Subtitles | أنت أذكى من هذا. |
Bundan daha zekisin sen. | Open Subtitles | أنت أذكى من هذا. |
Hadi ama, Bundan daha zekisin. | Open Subtitles | بالله عليك أنت أذكى من هذا |