"bundan haberdar" - Translation from Turkish to Arabic

• علم بذلك
• لديّ أيّ فكرة عن ذلك

Ve bundan haberdar tüm ulusların hükümetlerine gerçeği açıklamak için 24 saat veriyorum, ya da bunu onlar için ben yapacağım.
وأنا أعطي الحكومات , لكل الأمم التي هي على علم بذلك 24ساعه لإفشاء الحقيقة أو سأقوم بفعلها عنهم شكراً , لكم

Bu konseyin kıdemli bir üyesiyim ve ben bundan haberdar değilim.
أنا عضو بارز في هذا المجلس ولم أكن على علم بذلك.

Şu anda bundan haberdar olan diğer milyonlarca doktoru aramam gerekiyor.
على أن أتصل بمليون طبيب آخر على علم بذلك

- Bir seyler dönüyor ve bundan haberdar misiniz emin degilim.
هناك شيء ما يحدث ولا أشعر بالراحة في كونك .. لستي على علم بذلك

bundan haberdar değildim Jackie.
لم يكن لديّ أيّ فكرة عن ذلك ، (جاكي)

Avatar'ın bundan haberdar olmamasına şaşırdım.
أنا مندهش كون الأفاتار ليس لها علم بذلك

Kaptan Rackham liderliğinde adamların herhangi biri bundan haberdar olabilir.
بقيادة القبطان (راكهام) أياً من رجاله الذين على علم بذلك

"Şahsen ben bundan haberdar değildim.
شخصيًا، لم أكن على علم بذلك"

- Kurul bundan haberdar değildi.
-ليسوا على علم بذلك