Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bundan haberi var" - Translation from Turkish to Arabic
-
تعلم بهذا
-
يعلم بهذا
-
يعرف عن هذا
-
على علم بذلك
-
يعرف بشأن ذلك
| - Hetty'nin bundan haberi var mı? | Open Subtitles | هيتي تعلم بهذا الشأن ؟ ماذا ؟ |
| - Sağlık Bakanlığının bundan haberi var mı? | Open Subtitles | -وزارة الصحة تعلم بهذا ؟ |
| Dimitri'nin bundan haberi var mı? | Open Subtitles | ديميترى يعلم بهذا ؟ ؟ |
| - Bobby'nin bundan haberi var mı? | Open Subtitles | هل بوبي يعلم بهذا ؟ |
| Polisin bundan haberi var mı? | Open Subtitles | هل الشرطة على علم بذلك ؟ |
| Maisie'nin bundan haberi var mı? | Open Subtitles | هل (مايزي)، على علم بذلك ؟ |
| Carlos amcanın bundan haberi var. Çok kişi bundan zarar gördü. | Open Subtitles | عمّكِ "كارلوس" يعرف بشأن ذلك جُرح الكثيرون |
| Evet, herkesin bundan haberi var. | Open Subtitles | نعم ، الجميع يعرف بشأن ذلك |