"bundan haberi yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يعرف ذلك
• لا يعلم ذلك
• يعلم عن هذا

Evet. Bundan haberi yok ama.
ايه صحيح لكنه لا يعرف ذلك

Bundan haberi yok ama.
ايه صحيح لكنه لا يعرف ذلك

Henüz Bundan haberi yok ama yardımımıza ihtiyacı var.
لا يعلم ذلك بعد ولكنه بحاجة لمساعدتنا

Ama iyi tarafı Bauer'ın Bundan haberi yok.
لكن الأمر الجيد أنّ (باور) لا يعلم ذلك

Huzura tek başıma, kendi isteğimle geldim. Kimsenin de Bundan haberi yok.
جئت إليك لوحدي وبإرادتي الحرة ولا أحد يعلم عن هذا

Başkan Yardımcısı'nın Bundan haberi yok, değil mi?
نائب الرئيس لا يعلم عن هذا الاجتماع

Yaşayan hiçbir Athosyalının Bundan haberi yok, iyi bir sebep yüzünden.
لا يعلم عن هذا الامر أحد من الاثوثيان.