"bundan kaçış yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يوجد مخرج من هذا
• لا مهرب
• لا يوجد مخرج من ذلك
• لا مجال للهروب

Üzgünüm Sam ama Bundan kaçış yok.
-لا يمكنني أن أخبرك (أناآسفةيا (سام, لكن لا يوجد مخرج من هذا هذه المرة

Bundan kaçış yok.
لا يوجد مخرج من هذا.

Bundan kaçış yok bana!
لا مهرب لى

Anlamıyor musunuz? Bundan kaçış yok.
لا يوجد مخرج من ذلك ألا تفهم هذا.

Bundan kaçış yok.
لا يوجد مخرج من ذلك

Ayrıca düşündüm de, Bundan kaçış yok.
إضافة إلى أن فكرت بالأمر و لا مجال للهروب

Bundan kaçış yok ki.
لا مهرب من هذا

Bundan kaçış yok sanırım.
لا مهرب منه