Bir sorunumuz var demek. Bundan kurtulmanın bir yolu var mı? | Open Subtitles | لدينا مشكلة , هل هناك أى طريقة للخروج من هذا ؟ |
Bundan kurtulmanın tek yolu suçumu itiraf etmem. Güzel. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للخروج من هذا هو الاعتراف |
Bundan kurtulmanın tek yolu suçumu itiraf etmem. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للخروج من هذا هو الاعتراف |
Bundan kurtulmanın bir yolunu bulmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة للتخلص منها |
Bundan kurtulmanın bir yolunu arıyordum. | Open Subtitles | وكنت أبحث عن سبب للتخلص منها |
Bundan kurtulmanın bir yolu olmalı! | Open Subtitles | يجب ان يكون هناك وسيلة للخروج من هذا الوضع |
Sonrasında Bundan kurtulmanın bir yolunu bulacağız. | Open Subtitles | وحينها سنتدبر طريقة للخروج من هذا المأزق |
Bundan kurtulmanın bir yolunu bulacağız. | Open Subtitles | لقد تخليت عن كل شيء سوف نجد طريقة للخروج من هذا |
Bundan kurtulmanın tek yolu. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة للخروج من هذا المأزق |
Bundan kurtulmanın bir yolunu bulacağız. | Open Subtitles | سنقوم يجدوا طريقة للخروج من هذا. |
- Kanka Bundan kurtulmanın çok kolay bir yolu var. | Open Subtitles | -كن رزينا هناك طريقة سهلة جدا للخروج من هذا |
Bundan kurtulmanın sadece bir yolu var. | Open Subtitles | توجد طريقة واحدة للخروج من هذا المأزق |
Bundan kurtulmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد أن تكون هناك طريقة للخروج من هذا |
Bundan kurtulmanın bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة للخروج من هذا المأزق. |
Bundan kurtulmanın yolunu bulacağım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | سوف أجد طريقة للخروج من هذا أعدكِ |
Bundan kurtulmanın tek yolu var! | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة للخروج من هذا الامر! |
Bak Kayla, Bundan kurtulmanın bir yolu var. | Open Subtitles | اسمعيني (كايلا)، هناك طريق للخروج من هذا |
Bundan kurtulmanın tek yoluysa yeni bir cilt. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة للتخلص منها |