"bunlar gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• قطعاً كهذه
• مثل هذه
• مثل هؤلاء

Bu renkli elmasların çoğu düşük kalite ama bunlar gibi doygun tonlu olanlar çok nadirdir.
معظم الألماس الملون من نوعية رديئة لكن قطعاً كهذه بدرجة لون غنية نادرة جداً

Bak, bunlar gibi ne yazıyorsa onu okuduğun birşey olmayacak.
أترين .. لن تكون مثل هذه حيث تتبعين القصة فقط

Bugün bunlar gibi yapılar oluşturan 3D yazıcılara sahip olabiliriz.
بامكاننا ان نمتلك طابعات ثلاثية الابعاد اليوم بامكانها صنع هيئات مثل هذه

Yüzlerce ve binlerce insan bunlar gibi kamplarda yaşıyor, ve binlerce başka binlercesi,milyonlarcası kasabalar ve şehirlerde yaşıyor.
مئات الآلاف من الناس يعيشون في مخيمات مثل هذه. و آلاف الآلاف، بل الملايين، يعيشون في المدن والبلدات.

bunlar gibi ve bunlar ve bunlar ve evet, hatta bu çift.
ازواج مثل هؤلاء, وهؤلاء , و هذا الزوج , و , نعم حتي هذا النوع

Keşke işe bunlar gibi görünen bir yeşil tişörtlüyü alabilseydik.
أتمنى لو بأمكاننا تعيين اناس بقمصان خضراء مثل هؤلاء

bunlar gibi modeller Lagos'un her yerinde benimseniyor.
النماذج التي مثل هذه تُعتمد في جميع أنحاء لاغوس

Ve dolayısıyla biyo-yenilenme açık bir şekilde bunlar gibi organizmalardan geliyor.
ولذا ، الفائدة الواضحة من هذا هي المعالجة البولوجية والتي تنتج من كائنات مثل هذه.

Bu boşluklar da bunlar gibi astronomik miktarlarda mikropla dolar.
وهذه الفراغات مليئة بأعداد هائلة من الميكروبات، مثل هذه.

Sana birşey anlatacağım. Bundan beş veya altı ay önce bunlar gibi başka bir cinayet oldu.
لدينا أيضا جريمة أخرى مثل هذه حدثت منذ خمسة أو ستة أشهر

Aynı bunlar gibi yüzükleri çizgi romanın arka sayfasından sipariş edebiliyordun.
هل يمكن أن يأمر حلقات فقط مثل هذه معطلة الجزء الخلفي من الكتب المصورة القديمة.

2010'da Karayiplerde bir mercan ağarması olayı yaşandı, bunlar gibi kaya mercanlarının yüzeyinden büyük parçalar götürdü.
وفي عام 2010 كان لدينا ظاهرة إبيضاض في منطقة البحر الكاريبي والتي أقلعت بقعات كبيرة من الجلد علي المرجان الصخري مثل هؤلاء

İki kartı, bunlar gibi yapıştırmıştı, ve ön yüzdeki favori karakterinin, Tintin, üzerine bir sticker yapıştırmıştı.
قام بتدبيس بطاقتين ، تقريبا مثل هؤلاء ، مع بعضهم ، ووضع ملصق من ملصقاته المفضله شخصيه " Tintin " في الواجهه.