"bunlarla bir ilgisi" - Translation from Turkish to Arabic

• علاقة بهذا

Bana ne istiyorsan yap ama onun bunlarla bir ilgisi yok.
لكن الفتاة ليس لها علاقة بهذا الأمر

Danny'nin bunlarla bir ilgisi var mı?
أكان لأخيها أيّ علاقة بهذا الأمر ؟

Onun bunlarla bir ilgisi yok. Yere bak.
ليس له أي علاقة بهذا - وجهك للأسفل -

- Hayır, hayır. Kızın bunlarla bir ilgisi yok.
ليس لها ايُّ علاقة بهذا.

Leopold'un tüm bunlarla bir ilgisi var gibi görünmüyor.
-لا يبدُ أنّ لـ(ليوبولد) أيّ علاقة بهذا .