Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bunu ödünç alıyorum" - Translation from Turkish to Arabic
-
سأستعير هذه
-
سأستعير هذا
| Benimkini o maymuna verdim, eve dönene kadar bende Bunu ödünç alıyorum. | Open Subtitles | لذلك سأستعير هذه حتى نعود للوطن |
| Bunu ödünç alıyorum. Sorun olmazsa. | Open Subtitles | سأستعير هذه أتمنى الا تُمانع |
| Bunu ödünç alıyorum Sid. | Open Subtitles | (سأستعير هذه (سيد |
| Bunu ödünç alıyorum! | Open Subtitles | سيدي، سأستعير هذا |
| Bunu ödünç alıyorum! | Open Subtitles | سأستعير هذا |
| Seninle gurur duyuyorum. - Bunu ödünç alıyorum. | Open Subtitles | سأستعير هذا |
| Bunu ödünç alıyorum. | Open Subtitles | سأستعير هذا. |