Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bunu açıkla" - Translation from Turkish to Arabic
-
فسري هذا
-
فسّري هذا
-
فسر ذلك
-
إشرح هذا
| Bunu açıkla bakalım. Bak; | Open Subtitles | فسري هذا |
| - Bunu açıkla. | Open Subtitles | ـ فسري هذا. |
| O zaman Bunu açıkla! | Open Subtitles | فسّري هذا إذن! |
| Lütfen Bunu açıkla. Bunun hiçbir mantıklı yanı yok. | Open Subtitles | من فضلك فسر ذلك لي |
| - Lütfen bana Bunu açıkla. - Babanızın kendince sebepleri var. | Open Subtitles | من فضلك، إشرح هذا لي - والدك لديه أسبابه - |
| Bunu açıkla. | Open Subtitles | فسري هذا |
| Alıcılar. Bunu açıkla. | Open Subtitles | "آخذون" فسر ذلك. |
| Bunu açıkla ona. | Open Subtitles | فسر ذلك له |
| O halde Bunu açıkla. | Open Subtitles | اذا فسر ذلك |
| O zaman Bunu açıkla. | Open Subtitles | إذاً إشرح هذا |
| Sen Bunu açıkla. | Open Subtitles | إشرح هذا لي |
| O zaman Bunu açıkla. | Open Subtitles | إذا إشرح هذا |