"bunu açıklamak zor" - Translation from Turkish to Arabic

• يصعب شرحه
• الصعب أن أشرح

Bunu açıklamak zor, fakat eğer bana izin verirsen, seni gittiğin yıllara geri götürebilirim.
أنه يصعب شرحه لكن إن سمحت لي أستطيع أخذك للوراء عندما لم تكن هنا

Bunu açıklamak zor.
الامر يصعب شرحه

Çok iyisin ama... Bunu açıklamak zor.
أنت عطوفة للغاية لكن من الصعب أن أشرح لك

Bunu açıklamak zor.
من الصعب أن أشرح