Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bunu aklınızdan çıkarmayın" - Translation from Turkish to Arabic
-
ضعي هذا برأسك
-
تذكر هذا
| Bunu aklınızdan çıkarmayın. | Open Subtitles | ضعي هذا برأسك |
| Bunu aklınızdan çıkarmayın. | Open Subtitles | ضعي هذا برأسك |
| Çocuklar bizden çok daha farklı yas tutarlar, Bunu aklınızdan çıkarmayın. | Open Subtitles | الأطفال يحزنون بشكل مختلف عننا، تذكر هذا |
| Hiçbir itirafta bulunmadım, Bunu aklınızdan çıkarmayın! | Open Subtitles | لكني لم أعترف لك بشيء, تذكر هذا |
| Bunu aklınızdan çıkarmayın. | Open Subtitles | لذا حاولوا تذكر هذا |