"bunu anladım" - Translation from Turkish to Arabic

• حصلت على هذا
• أفهم ذلك
• فهمت هذا
• أدركت ذلك
• أتفهم هذا
• هذا أفهمه
• عرفتُ الأمر
• ذلك أفهمه

Bunu anladım. 18 yaşındaydım, tamam mı?
‫حصلت على هذا الوشم ‫حين كان عمري ١٨ عاما

Bunu anladım. General Beckman'a haber vermemiz lazım.
نعم ، لقد حصلت على هذا هل يجب أن نكلم الجينيرال (بيكمان)

İşte şimdi üzücü ama Bunu anladım. Bütün o cumartesi akşamları nereye gitti?
للأسف انا أفهم ذلك ماذا فعلت فى كل تلك الإجازات ؟

Sonra daha basit olan bir taneyi gösteriyoruz ve evet Bunu anladım diyor.
ثم هناك شرح أبسط ، نعم ، أنا أفهم ذلك.

- Biliyorum. Bunu anladım. - Hayır anlamıyorsun.
اعلم لقد فهمت هذا لا لم تفهمي ذلك والا لم ترسلي

Hafızam yerine geldiğinde Bunu anladım.
أدركت ذلك عندما استعدت ذاكرتى؟

Bunu anladım ve artık savaşmıyorum.
أتفهم هذا, لقد انتهيت من المقاومة

- Ben...Bunu anladım.
أنا حصلت على هذا.

- Bunu anladım.
- حصلت على هذا.

Bunu anladım.
حصلت على هذا.

Bunu anladım, ama siz oradaydınız.
نعم، يا سيدي أفهم ذلك ولكنك كنت هناك

Evet, Bunu anladım, ama neden?
حسناً, أنا أفهم ذلك, لكن لماذا؟

Bunu anladım,ama bu çoçukta bir şeyler var.
أفهم ذلك ، لكن هُناك شئ بخصوص هذا الفتى

- Evet, sorun değil, Bunu anladım da ama benim için, varsa yoksa müzik.
أنت تعلم هذا. أجل لا بأس فهمت هذا لكني بالنسبة لي الموسيقى هي كل ما أملك

Senden imkansız olanı istedim. Artık Bunu anladım.
كنت أطلب المستحيل منكِ، وقد فهمت هذا الآن

Evet Bunu anladım.
أجل, لقد فهمت هذا

Sonunda Bunu anladım.
أدركت ذلك في النهاية

Evet, Bunu anladım..
أجل, أدركت ذلك

Bunu anladım.
أتفهم هذا

- Sağ ol, işte Bunu anladım.
شكراً، هذا أفهمه بالفعل.

"O gece televizyonda onu gördüğümde Bunu anladım."
"عندما رأيتُه على شاشات التلفاز في تلك الليلة، عرفتُ الأمر."

Bunu anladım.
ذلك أفهمه.