"bunu artık" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا بعد الآن
• ذلك الآن
• ذلك بعد الآن
• لم أعد أستطيع
• و بعد ذلك شعرت
• هذا بعد الان

Bunu artık konuşmak istemiyorum çünkü içim bir kötü oluyor!
نحن لن نتحدَّث بشأن هذا بعد الآن لأن هذا بدأ يصيبني بالقشعريرة

Bunu artık yapamadığımı fark ettim.
وأكتشفت بأني لا أستطيع فعل هذا بعد الآن.

Ben de. Bunu artık izleyemeyeceğim.
وأنا أيــضـا لم أعد احتمل مشاهدة هذا بعد الآن

Bu cisimlerin ise yüzeyleri yok ve Bunu artık biliyoruz.
وهذا الشيء ليس لديه سطح، ونعرف ذلك الآن.

- Bunu artık biliyoruz. Sağ ol havuç kafa.
نعم ، عرفنا ذلك الآن شكرا على المعلومات الجديدة ايتها البلهاء

Dinle, Bunu artık yapmadığımızı size kaç kere söylemem gerek?
إسمع، كم مرّة يلزم ..أن أخبرك. نحن لا نفعل ذلك بعد الآن.

Bunu artık yapamam. Ben senin teselli ödülün değilim.
لم أعد أستطيع فعل ذلك، لست جائزة التعزية خاصتك

O nedenle Bunu artık yapabileceğimizi sanmıyorum.
ولذلك لا أعتقد أنه يمكننا فعل هذا بعد الآن

Bunu artık yapamayacağım. Özür dilerim.
لا يمكنني أن أفعل هذا بعد الآن متأسفة

Bunu artık yapamam. Artık yeter.
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن لا أستطيع

Bunu artık yapamam.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

Libby, Bunu artık yapamayız.
ليبي، لا يُمكننا فعل هذا بعد الآن.

Bunu artık yapmayın.
لا تفعلوا هذا بعد الآن.

Hiçbir zaman kardeşimi çıkarmayacaklar zaten. Bunu artık anladım.
لن يطلقوا سراح شقيقي بأي حال أعلم ذلك الآن

Demek ki üç kardeşmişiz. Bunu artık biliyorum.
لذا، كان هناك ثلاثة منا أعرف ذلك الآن

Bunu artık biliyor olman gerekirdi.
يفترض بكِ معرفة ذلك الآن لا يهمّني إن كنتِ تركت مهام "التنكّر"

Belli ki, Bunu artık yapamam.
لا يمكننى فعل ذلك الآن كما هو واضح

Bunu artık sürdürüp, sürdüremeyeceğimi bilmiyorum.
أنا لا، أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع، إذا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن

Bunu artık tek başıma yapamam.
اسمع، لم أعد أستطيع فعل هذا بمفردي

Bunu artık yapabilirdim.
و بعد ذلك شعرت أن بإمكانى فعلها

Hayır! Bunu artık kaldıramıyorum!
لا,لا,لايمكنني ان استحمل هذا بعد الان,يارجل