"bunu bütün gün" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا طوال اليوم
        
    • هذا الامر طيلة اليوم
        
    • مواصلة هذا طيلة اليوم
        
    Bunu bütün gün tartışabiliriz. Open Subtitles اعتقد ان هذه هي السرقة من المتجر حسناً، يمكننا مناقشة هذا طوال اليوم
    Eğer Bunu bütün gün yaparsan, kazanabilirim. Open Subtitles هل تعلم، إذا فعلت هذا طوال اليوم اعتقد انني يمكن ان أفوز هذا التحدي
    Bunu bütün gün yapabilirim. Eğlenceli aslında. Open Subtitles يمكنني فعل هذا طوال اليوم إنّه أمرٌ ممتع نوعًا ما
    Bunu bütün gün devam ettirebiliriz ama ona karşı gerçek duygular besliyorum. Open Subtitles يمكن أن نفعل هذا طوال اليوم ,لكن أنا لدي مشاعر تجاهها
    Bunu bütün gün yapabilirim. Open Subtitles يمكنني مواصله هذا الامر طيلة اليوم
    İtiraz ediyorum. Bunu bütün gün yapabilirsiniz, cevap vermeyeceğiz. Open Subtitles اعتراض، يمكنك مواصلة هذا طيلة اليوم ولن نجاوب.
    Bunu bütün gün nasıl yapıyorsun anlamıyorum. Open Subtitles لا أعلم كيف تفعلين هذا طوال اليوم
    Bunu bütün gün sürdürebiliriz kanka. Open Subtitles يمكننا فعل هذا طوال اليوم يا صديقي
    Bunu bütün gün yapabiliriz, tamam mı? Open Subtitles يمكننا فعل هذا طوال اليوم فهمتِ؟
    İnan bana, Bunu bütün gün boyunca yapabilirim. Open Subtitles صدقوني، بمقدوري فعل هذا طوال اليوم
    Şimdi Bunu bütün gün sürdürebiliriz sürdüreceğiz de ben sabırlı bir adamım, beklerim. Open Subtitles والآن... بوسعنا فعل هذا طوال اليوم وسنفعل.
    Bunu bütün gün yapabiliriz. Open Subtitles يمكن ان نفعل هذا طوال اليوم
    - Biliyorum. Bunu bütün gün yapıyor. Open Subtitles انا اعرف، يفعل هذا طوال اليوم
    Bunu bütün gün yapabilirim. Open Subtitles يمكنني أن أفعل هذا طوال اليوم
    Art, Bunu bütün gün yapabilirim. Open Subtitles "آرت"، أستطيع فعل هذا طوال اليوم
    Neden olmasın? Bunu bütün gün yapabilirim. Open Subtitles أستطيع فعل هذا طوال اليوم
    Bunu bütün gün yapabiliriz eğer Amelia ile ilgili tüm bildiklerini söylemezsen. Open Subtitles بإمكاننا فعل هذا طوال اليوم إلا إن كنت ستخبرني بكل شيئ تعرفه عن (إيميليا)
    Bunu bütün gün yapabiliriz. Open Subtitles .يمكننا فعل هذا طوال اليوم
    Raul'la ben Bunu bütün gün yapıyoruz. Open Subtitles -راؤول) و أنا نفعل هذا طوال اليوم)
    Bunu bütün gün yapabilirim Batman. Open Subtitles يمكنني فعل هذا طوال اليوم يا (باتمان).
    Bunu bütün gün yapabilirim. Open Subtitles يمكنني مواصله هذا الامر طيلة اليوم
    Bunu bütün gün tekrar edebiliriz ve her seferinde bilirim. Open Subtitles {\pos(200,225)} يمكننا مواصلة هذا طيلة اليوم وسأحصل عليه بكل مرّة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more