"bunu bütün kızlara söylüyorsundur" - Translation from Turkish to Arabic

• تقول ذلك لكل الفتيات
• تقول ذلك لجميع الفتيات
• تقول هذا لجميع الفتيات

Bahse girerim, bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
أراهن بأنك تقول ذلك لكل الفتيات

Eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
أراهن إنك تقول ذلك لكل الفتيات.

Bahse varım bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
أراهن أنك تقول ذلك لكل الفتيات

Bahse girerim bunu bütün kızlara söylüyorsundur. Yalnızca hoşlandıklarıma.
انا متاكد انك تقول ذلك لجميع الفتيات

Eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
أجل، أراهن أنّك تقول ذلك لجميع الفتيات.

Tanrım, eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
ياللعار, أراهن أنك تقول هذا لجميع الفتيات

- bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
أراهن أنك تقول هذا لجميع الفتيات

Eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
أراهن أنك تقول هذا لجميع الفتيات