"bunu babama" - Translation from Turkish to Arabic

• أبي بهذا
• هذا لأبي
• هذا بأبي
• أبي ‫

Bunu babama söylemelisin.
أخبري أبي بهذا إذن

Bunu babaya söyledim. Bunu babama söyledim.
أخبرت هذا لأبي أخبرت هذا لوالدي

- Hayır, hayır. Bunu babama söyleyemem.
لا، لا لا يمكنني قول هذا لأبي

Bunu babama yapmak istediğimi mi sanıyorsun?
تظنني أريد فعل هذا بأبي ؟

Bence Bunu babama sen söyleyebilirsin. Ama bir şakayla konuya başla.
كنت آمل منك أن تخبري أبي ولكن حاولي أن تستفتحي بطرفة

Bunu babama açıklamam gerekecek.
لا بد لي أن أشرح هذا لأبي

Merhaba. Bunu babama iletebilir misiniz?
مرحبا , هل ممكن أن تنقل هذه الرسالة إلى أبي

Evet, ama Bunu babama şahsen söylemek zorunda kalacağımı hiç düşünmedim.
ولكن لم أظن أنني كنت سأخبر أبي شخصياً عن ذلك.