| Bunu bana nasıl yaparsın? Nasıl böyle utanç verici bir duruma düşürebilirsin? | Open Subtitles | كيف استطعتي فعل هذا بي إحراجي بهذا الشكل |
| Beni sır saklıyorsun diye suçladıktan sonra, Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | بعد كل هذا الوقت الذي أتهمتيني به لكتم الأسرار كيف أمكنكِ فعل هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın hem de ne kadar hassas olduğumu bile bile? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا بي... ... وخصوصا عندما كنت تعرف مدى حساسية أنا؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın? Hem de ulusal kanalda | Open Subtitles | ,كيف تفعل هذا بي و على محطة عالمية؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على معاملتي بهذه اللأستهانى ؟ |
| Bunu bana nasıl yapabildin Chuck? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على فعل ذلك بي يا تشاك؟ |
| Ray Bunu bana nasıl yaparsın? ! | Open Subtitles | راي كيف يمكنك ان تفعل هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف تجرأ على فعل هذا بي يا رجل؟ |
| Seni aldatmadım. Bunu bana nasıl yaparsın? Hata ettim. | Open Subtitles | لم أخنكِ كيف قويتِ على فعل هذا بي ؟ |
| Brandy, Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | براندي , كيف يمكنك فعل هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın seni adi herif? | Open Subtitles | كيف أستطعت أن تفعل هذا بي أيها الأحمق؟ |
| Bunu bana nasıl yaparlardı? | TED | كيف يفعلون هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsınız? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yaparlar? | Open Subtitles | كيف يفعلوا هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف تفعلين هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف تفعلين هذا بي |
| Bunu bana nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف أمكنك أن تفعلي هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على فعل هذا بي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 