| Bunu benim için mi yaptın? | Open Subtitles | فعلت ذلك من أجلي |
| Bunu benim için mi yapacaksın? | Open Subtitles | أستفعل ذلك من أجلي ؟ |
| Bunu benim için mi yaptın? | Open Subtitles | انتِ ... انتِ فعلتِ ذلك من أجلي ؟ |
| - Bunu benim için mi yaptın? | Open Subtitles | ـ هل فعلتِ هذا من أجلي ؟ |
| - Bunu benim için mi yapacaksın? - Tabii ki. | Open Subtitles | -أتفعل هذا من أجلي ؟ |
| Bunu benim için mi yaptın? Sana yaptığım bunca şeyden sonra mı? | Open Subtitles | أفعلت كلّ هذا لأجلي وأنا من يضايقك دوماً؟ |
| Dur, Bunu benim için mi hazırladın? | Open Subtitles | انتظر ، لقد وضعت ذلك من أجلي |
| Bunu benim için mi yaptın? | Open Subtitles | فعلتِ ذلك من أجلي |
| Bunu benim için mi yapıyorsun John, yoksa kendin için mi? | Open Subtitles | هل تفعل هذا لأجلي أم أجلك ؟ |
| Bunu benim için mi yaptın? | Open Subtitles | هل فعلت هذا لأجلي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 