| En iyi arkadaşım evimde olsaydı bunu bilirdim, değil mi? | Open Subtitles | كنتُ سأعرف إن كان أعـزّ أصدقائي بغرفتي ، أليس كذلك ؟ |
| En iyi arkadaşım evimde olsaydı bunu bilirdim, değil mi? | Open Subtitles | كنتُ سأعرف إن كان أعـزّ أصدقائي بغرفتي ، أليس كذلك ؟ |
| Hayır Doktor, sanırım hamile olsaydım bunu bilirdim. | Open Subtitles | كلا يا دكتور، أظنني كنتُ سأعرف لو كنتُ حاملاً. |
| Daha sık arıyor olsaydım bunu bilirdim, değil mi? | Open Subtitles | كنت سأعلم بهذا لو أني داومت علي الإتصال؟ |
| Eğer biri, bir adamı öldürülüp mezarlığıma gömseydi bunu bilirdim. | Open Subtitles | كنت سأعلم إذا قتل أحدهم ودفن في مقبرتي |
| bunu bilirdim. | Open Subtitles | أقصدُ، أنني كنتُ سأعرف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 