| El çantanda 3 milyon avro ile öylece evine uçamazsın, bunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تسافر حاملاً حقائب يدوية بداخلها ثلاثة ملايين يورو أتعلم ذلك ؟ |
| Bunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | . أنت مخيف جداً أتعلم ذلك ؟ |
| Sen hastasın, bunu biliyorsun değil mi, Arrango? | Open Subtitles | أنت مريض هل تعرف ذلك " أرينقو " ؟ |
| bunu biliyorsun değil mi Jimmy? | Open Subtitles | هل تعرف ذلك " جيمي " ؟ |
| Aptal bir gülümsemen var. Bunu biliyorsun, değil mi Pell? | Open Subtitles | لديك ابتسامة غبية هل تعلم ذلك " بيل " ؟ |
| Bazen çok aksi oluyorsun, bunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت أحيانا تكون نكدا هل تعلم ذلك ؟ |
| bunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم هذا , أليس كذلك ؟ |
| Bunu kimseye anlatamazsın. bunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | لا تستطيع ان تقول لاى احد عن هذا انت تعلم ذلك صحيح |
| Bunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هل تعرف ذلك ؟ |
| bunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | هل تعرف ذلك |
| Hasta ruhlusun Joe, bunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | لديك عقل مريض ، جوى ، هل تعلم ذلك ؟ |
| Seni gördüğüne mutlu olmayacak. Bunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لن تكون سعيدة لرؤيتك ، هل تعلم ذلك ؟ |
| Bunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم ذلك .. صحيح ؟ |
| - Bunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم ذلك صحيح . ؟ أجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 