"bunu biliyorum ama" - Translation from Turkish to Arabic

• أعرف ذلك لكن
• أعلم ذلك ولكن

Seni hayal kırıklığına uğrattım bunu biliyorum ama bizi düzeltebilmemin bir yolu olmalı.
لقد خذلتك أعرف ذلك لكن يجب أن تكون هناك طريقة تمكنني من أصلاح هذا

Bunu biliyorum, ama seninkilerin kim olduğunu biliyorum.
أعرف ذلك , لكن أعرف من والديك

bunu biliyorum ama cidden bana sadece mermer diyebilirsin.
أعرف ذلك , لكن جديا, يمكنك مناداتي (ماربل).

Ama uzun zamandır sakinim. - bunu biliyorum ama lütfen.
ولكنى هادئة منذ فترة طويلة أعلم ذلك ولكن أرجوكى

Bunu biliyorum. Ama Julie bilmiyor.
أعلم ذلك ولكن (جولي) لا تعلم

Bunu biliyorum, ama... hadi ama.
أعرف ذلك , لكن , بالله عليك