Bunu bizim için kolaylaştırırsan partnerim olman o kadar kolaylaşır. | Open Subtitles | كلما سهلت هذا لنا كلما سهلت الأمر على شريكي الجديد |
- Bunu bizim üzerimize sen getirdin. - Sizi kanunun ellerine bırakıyorum. | Open Subtitles | -أنت تسبب فى هذا لنا, سأتخلص منك بالقانون |
Sarah şu an öyle görünmüyor olabilir ama Bunu bizim için yaptım. | Open Subtitles | ساره قد لا يبدو ما عليه الآن ... ولكن أنا فعلت هذا لنا |
Bunu bizim için yaptım, ve birden komik bir şey oldu. | Open Subtitles | لقد فعلت هذا من أجلنا جميعا وبعد ذلك شيء ظريف حصل |
Darrell bana bir şey yapmadı. Bunu bizim için yaptım. | Open Subtitles | داريل لا يجعلني أفعل أي شيء أفعل ذلك من أجلنا |
Bir şeyler yapmam gerek ve Bunu bizim için yaptığıma güvenmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئاً و أريد أن تثق بأن هذا من أجلنا |
Bunu bizim için kesebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تقطع هذا لنا |
Bunu bizim için yapabilirsin. | Open Subtitles | .مسموح لك أن تفعل هذا لنا |
Biri Bunu bizim için bıraktı. | Open Subtitles | شخص ترك هذا لنا |
İkinize de çok teşekkürler, Bunu bizim için yapıyor olmanıza. | Open Subtitles | أشكركما كثيراً لفعل هذا لنا |
Tiffany Bunu bizim için işler mi? | Open Subtitles | هل (تيفاني) حقاً سوف تحفر هذا لنا ؟ |
Bunu bizim için yap diyecekler. | Open Subtitles | " افعل هذا لنا " |
Tanrı Bunu bizim için yaptı, El. | Open Subtitles | هذا لنا يا إل |
Birkaç kişi Bunu bizim için hiçbir yere gitmeyerek yapıyor. | TED | يقوم العديد من الناس بهذا من أجلنا من خلال البقاء في أماكنهم. |
Daha da önemlisi, istekliyiz. Bizler imar edilmesi gereken bir dünyaya sahibiz ve kimse Bunu bizim için yapmayacak. | TED | و الأهم من هذا كله ، لدينا الدوافع : لدينا عالم يحتاج للإصلاح ، و ليس هناك من سيقوم بإصلاحه من أجلنا. |
Onu alt etmemize gerek yok. Bunu bizim için yapacaklar. | Open Subtitles | لا يجب علينا أن نخرجه . هم سيفعلون هذا من أجلنا |
Bunu bizim için yaptığını söyle, onun için değil. | Open Subtitles | أقسم أنك تفعل هذا من أجلنا وليس من أجلها |
- Bana Bunu bizim için yapmamı söyledin ve ben yaptım. Şimdi ne var? | Open Subtitles | لأعمل ذلك من أجلنا ، وقد فعلت ، وماذا الآن؟ |
Yemin ederim Malcolm, yemin ederim Bunu bizim için yaptım. | Open Subtitles | وانا اقسم يا مالكوم، اقسم إنني فعلتها من أجلنا. |