"bunu bu gece" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا الليلة
        
    • ذلك الليلة
        
    • أرسل هذا اليوم
        
    Tamam, Bunu bu gece konuşacağız. Ve eve döndüğümde burada olacaksın! Open Subtitles حسناً سوف نتحدث عن هذا الليلة و يجب أن تكوني هنا عندما أعود إلى المنزل
    Eğer Bunu bu gece yapamayacaksan hiç sorun değil. Open Subtitles و إذا لم تستطيعي التعامل مع هذا الليلة فذلك عادي أيضا
    Seninle ben Bunu bu gece bitirebiliriz. Ben yaparım. Open Subtitles يمكننا أنا وأنتِ إنهاء هذا الليلة سأفعلها بنفسي
    Bak,Bunu bu gece yapamam. Open Subtitles إسمعي لا يمكنني فعل ذلك الليلة
    Geç olduğunu biliyorum, ama Bunu bu gece halletmek istiyorum. Open Subtitles أعلم أن الوقت متأخر و لكن علي أن أرسل هذا اليوم
    Aslında ben belki de Bunu bu gece hakettim. Open Subtitles و أتدرين ماذا،ربما أنا إستحقيت هذا الليلة
    Bunu bu gece tamir etmemiz gerek, çünkü yarın gece doğum dersi, çarşamba gecesi de hamilelik seksi var. Open Subtitles حسناً، علينا أن نصلح هذا الليلة لأن ليلة الغد.. -صفّ الولادة، وليلة الأربعاء جنس الحمل..
    Bunu bu gece yapmak zorundasın. Open Subtitles ،تذكّرِ يجب أن تفعلي هذا الليلة
    Yarınki duruşmada ne olursa olsun, sadece... Bunu bu gece yapmak istiyorum. Open Subtitles لذلك أنا فقط ... . أريد أن أفعل هذا الليلة.
    Bunu bu gece sonlandıracağım... Open Subtitles سأنهي هذا الليلة.
    - Bunu bu gece bitirmeliyim. Open Subtitles -أسمع، علي أن انهي هذا الليلة
    Bunu bu gece içeceğim. Open Subtitles . حسناً ... سأشرب هذا الليلة
    Hayır, Bunu bu gece yapmak zorundayız. Open Subtitles -لا، لا... . يجب أنْ نفعل هذا الليلة
    ♪ Oh, oh ♪ Bunu bu gece yapıyorum Open Subtitles * أنا سأفعل هذا الليلة *
    Bak Victoria, benden bir kez blöfünü reddetmemi istedin. Bunu bu gece yapalim derim. Open Subtitles (فيكتوريا)، طلبتِ منّي اختبار جديتها سابقاً، أرى أن نفعل ذلك الليلة.
    Victoria, benden blöfünü bir kez görmemi istemiştin. Bunu bu gece yapalım derim. Open Subtitles (فيكتوريا)، طلبتِ منّي اختبار جديتها سابقاً، أرى أن نفعل ذلك الليلة.
    Geç olduğunu biliyorum, ama Bunu bu gece halletmek istiyorum. Open Subtitles أعلم أن الوقت متأخر و لكن علي أن أرسل هذا اليوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more