"bunu bugün" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا اليوم
• ذلك اليوم
• بهذا اليوم
• هذه اليوم
• الأمر اليوم

Bunu, bugün yapmak zorunda değiliz.
نحن ليس من الضروري أن نَعمَلُ هذا اليوم.

- Bunu bugün ilk defa duymadım.
ليست المرة الأولى التي أسمع فيها هذا اليوم

Çnükü en iyi arkadaşım öldü, ve insanlara yardım etmeye çalışıyordu, o yüzden aslında Bunu bugün... konuşmak için kusursuz bir gün.
لا أفهم لم يجب علينا أن نتحدث عن هذا اليوم لان صديقي المفضل قد مات و قد مات وهو يحاول ان يساعد الناس

Bunu bugün yapmak istemezdim, ama geldim, çünkü boşanmak istiyorum.
لم أرِد فعل ذلك اليوم ولكنني أريد الطلاق, بيردي

Bunu, bugün yapacağımızı tamamen unutmuşum.
تماما، تماما نسيت أن كنا نفعل ذلك اليوم.

Bugün beyaz çocuk. Bunu bugün yap Michael.
اليوم، أيها الفتى الأَبيض قُم بهذا اليوم يا مايكل

Bunu bugün evinde bulduk. İntihar notu gibi bir şey.
،وجدنا هذه اليوم في منزله رسالة إنتحار على ما أعتقد

Bunu bugün yapmanız biraz üzücü bence.
أعتقد بأن هذا محزن قليلاً لانكم تقومون بفعل هذا اليوم

Dinle, Asha, bence Bunu bugün yapmamalıyız.
إسمعْى،اشا، أنا لا أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هذا اليوم.

Barb, Bunu bugün yapmak zorunda değiliz.
يا بارب، نحن لسنا مُضطّرين لفعل هذا اليوم.

Eğer beni terk etmek istiyorsan, Bunu bugün yap yarına kadar bekleme.
إن كنت تريدين تركي, افعلي هذا اليوم لا تنتظري للغد

Tüm bu görüntü, yaklaşık bir dönemlik biyolojiye eşdeğer, ama benim sadece yedi dakikam var. Yani Bunu bugün yapamayacak mıyız?
ان ما ترونه الآن يحتاج فصلاً كاملاً من شرح علوم البيولوجيا و لكن كل ما املكه هو سبع دقائق لذا لن نتمكن من المرور على هذا اليوم ..

Bunu bugün çizdim. Bu 2 hafta önce çekilmiş.
رسمت هذا اليوم والتقطتها منذ أسبوعين

Bunu bugün söyledi bana. Tesadüfen bugün de sen buradasın.
-و قال لي هذا اليوم و أنت كنت موجود هنا اليوم

Üzgünüm, Bayan Tanner. Bunu bugün yapmak istemedim.
أنا آسف، السيدة تانر رقم أردت أن تفعل ذلك اليوم

Bunu bugün yaptığım için üzgünüm, babanı daha yeni kaybettin ama...
أنا آسف لفعلي ذلك اليوم مع فقدان والدك وكل ذلك

Bunu bugün yapamayacağım çünkü ben...
لم أستطع إنتظارك ذلك اليوم لأنني كنت..

Bunun değişik bir versiyonu var; adı ''kalça dansı'' (Kahkahalar) ama Bunu bugün kullanmayacağız.
يوجد نوع آخر وهو يدعى "تحريك المؤخرة" (ضحك) ولكننا لن نقوم بهذا اليوم.

Bunu bugün halletmeyi umuyoruz.
لقد كنا نأمل أن ننتهى من هذه اليوم أريد أن أراجع الأوراق

Bunu bugün halletmem lazım, o yüzden size söz veriyorum fazla vaktinizi almayacağım.
أحتاج حقاً لأنهي هذا الأمر اليوم ، لذا أعدكِ أنني لن آخذ الكثير من وقتك