Benim için de Bunu bulmanın bir veya iki uykusuz gece sürmediğini söylersem yalan söylemiş olurum. | TED | وسأكذب فيما لو قلت أن هذا الأمر لم يؤرقني لليلة أو ليلتين، في محاولة مني لمعرفة ذلك أيضاً. |
Bunu bulmanın tek yolu da birini ziyaret etmek. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي بزيارة أحدها |
Hayır ama eğer bir bağlantı varsa, Bunu bulmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لا، لكن لابد من طريقة لمعرفة ذلك اذا كان لذلك رابط |
Bunu bulmanın en hızlı yolu da bu radyo oluyor. | Open Subtitles | أسرع طريقة لمعرفة ذلك . "هي باستخدام جهاز "الراديو |
Bunu bulmanın tek bir yolu var. | Open Subtitles | حسناً, هنالك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Bunu bulmanın bir tek yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Bunu bulmanın kolay bir yolu var. | Open Subtitles | . يوجد طريقة سهلة لمعرفة ذلك |
Bana sorarsan, Lex'in bir şey bildiğini sanıyorsan Bunu bulmanın tek bir yolu var. | Open Subtitles | فيما يتعلق بي أعتقد أنه، إن كان (ليكس) يعرف شيئاً... فهنالك طريقة واحدة لمعرفة ذلك... |