"bunu daha önce görmüştüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • رأيت هذا من قبل
        
    • لقد رأيت ذلك من قبل
        
    • لقد رأيت هذه من قبل
        
    • رَأيتُ هذا قبل ذلك
        
    • لقد رأيتُ هذا من قبل
        
    Bunu daha önce görmüştüm. Alışveriş takıntısı. Aileyi dağıtır. Open Subtitles رأيت هذا من قبل تسوق جنوني ، تشقق في العائلة
    Bekle Bunu daha önce görmüştüm. Bu Keltlerin büyü sembolü. Open Subtitles انتظر ، لقد رأيت هذا من قبل انه رمز سحري قديم
    Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت هذا من قبل شاش ,إسفنج
    Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت ذلك من قبل.
    Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت هذه من قبل
    Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles رَأيتُ هذا قبل ذلك.
    Tamam. Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles حسناً، لقد رأيتُ هذا من قبل.
    Bunu daha önce görmüştüm. Parmağımın ucundaydı. Open Subtitles لقد رأيت هذا من قبل إنها على طرف أصبعى
    Bunu daha önce görmüştüm. Hedefleri bunlar. Open Subtitles لقد رأيت هذا من قبل , هذه أهدافهم
    - Bu bir kült. - Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles إنه رمز لجماعة - لقد رأيت هذا من قبل -
    Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت هذا من قبل
    Bunu daha önce görmüştüm. Üzgünüm. Open Subtitles لقد رأيت هذا من قبل
    Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت هذا من قبل
    Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت هذا من قبل
    Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت هذا من قبل
    Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت ذلك من قبل.
    Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت هذه من قبل
    Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles ! لقد رأيت هذه من قبل
    Galiba Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles أعتقد رَأيتُ هذا قبل ذلك.
    - Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles - رَأيتُ هذا قبل ذلك.
    - Bunu daha önce görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيتُ هذا من قبل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more