"bunu daha önce hiç yapmamıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أفعل هذا من قبل
• لم افعل هذا من قبل

Bunu söylemekten utanıyorum ama Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
أنا خجل نوعا ما للاعتراف بهذا لكني في الحقيقة لم أفعل هذا من قبل

Bunu daha önce hiç yapmamıştım. Acıyabilir.
أنا لم أفعل هذا من قبل أبداً قد تتأذى

- Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
لا تتحركوا لم أفعل هذا من قبل ماذا ؟

Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
لم أفعل هذا من قبل

Ve duyduğuma göre yol Martyrs'i kesip Gannon'a çıkıyormuş ama Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
ان تقطع موقف الشهداء لتعبر الى جانون لكني لم افعل هذا من قبل

Bakın, Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
أنظري, لم أفعل هذا من قبل

Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
تعرف، لم أفعل هذا من قبل

Yemin ederim, Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
أقسم أني لم أفعل هذا من قبل

Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
لم أفعل هذا من قبل قط

Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
لم أفعل هذا من قبل .. أبداً

İnan bana, Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
صدقني لم أفعل هذا من قبل

- Vay canına, Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
أنا لم أفعل هذا من قبل

Bunu daha önce hiç yapmamıştım. Bu, belli bir bilim dalı değil.
أنا لم افعل هذا من قبل هذا ليس أحد أفرع العلوم

Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
انا لم افعل هذا من قبل