"bunu deneyelim" - Translation from Turkish to Arabic

    • نحاول هذا
        
    • نجرب هذا
        
    • لنجرب هذه
        
    • لنحاول ذلك
        
    -Tamam, bunu deneyelim. -Benim için not alır mısın? Open Subtitles حسناً دعونا نحاول هذا هل لديك ملاحظات لي؟
    Haydi şimdi bunu deneyelim. Open Subtitles تعال هنا. دعنا نحاول هذا الآن.
    Pekala kızlar, geçiş müziği hazır. Bir de bunu deneyelim... Open Subtitles حسناً, يافتيات, هنا الوصله العاليه ...لذا دعونا نحاول هذا
    Şimdi de bunu deneyelim. Hazır ol. Bak. Open Subtitles دعنا نجرب هذا ايضا , والان استعد
    Gerçekten, bunu deneyelim. Open Subtitles دعينا نجرب هذا حقاً
    Tamam, bunu deneyelim. Open Subtitles حسناً, لنجرب هذه
    Çeneni kapat da araba kullanayım. bunu deneyelim! Open Subtitles أغلق فمك اللعين ودعني أقود لنحاول ذلك!
    Önce bunu deneyelim. Open Subtitles دعنا نحاول هذا أولا.
    - Öyleyse bunu deneyelim. - Bak Buffy, bilmeni istiyorum ki... Open Subtitles سوف نحاول هذا إذن ...إنظرى " بافى " يجب أن تعرفى أن
    Şimdi bunu deneyelim. Hadi. Open Subtitles الان دعونا نحاول هذا ، هيا
    Tamam. O halde bunu deneyelim. Open Subtitles حسناً, دعينا نحاول هذا
    bunu deneyelim. Open Subtitles دعونا نحاول هذا واحد.
    Güzel, bir de bunu deneyelim. Open Subtitles هذا جيد , حسناً دعنا نجرب هذا
    Gelecek sefer bunu deneyelim mi? Open Subtitles أ نجرب هذا في المرة القادمة؟
    Bir de bunu deneyelim! Open Subtitles دعنا نجرب هذا
    Peki, bunu deneyelim o zaman. Open Subtitles حسناً، لنجرب هذه
    bunu deneyelim. Open Subtitles ولكن لنحاول ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more