"bunu göremiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic
-
لا ترى ذلك
-
يمكنك أن ترى ذلك
-
يمكنك رؤية هذا
-
لا ترين ذلك
-
إدراك ذلك
-
ترين أياً منه
-
رؤيه ذلك
Sen bunu göremiyorsun. | Open Subtitles | لا ترى ذلك حتّى |
Bence kıçı fazla kalkmış zevzeğin teki. Ama onu sevdiğin için bunu göremiyorsun. | Open Subtitles | لقد أخبرتك هذا "انا فقط أراه مغفل مغرور و انت لا ترين ذلك لأنك تحبينه" |
O önemli, Louis, fakat sen bunu göremiyorsun, çünkü sen bir müvekkil istemedin. | Open Subtitles | إنّها مهمّة (لويس)، ولكنّك لا تستطيع إدراك ذلك .. |
Ve bu beni çok üzüyor. Çünkü sahip olduğun her şey gözlerinin önünde. Ve sen bunu göremiyorsun bile. | Open Subtitles | وهذا يقتلني لأن لديك كل شيء أمامك ولا ترين أياً منه |
Emily, seni becermiş. Neden bunu göremiyorsun | Open Subtitles | قد خانك لماذا لاتستطيعين رؤيه ذلك |
Her şey gözünün önünde ama bunu göremiyorsun bile. | Open Subtitles | لأن لديك كل شيء أمامك ولا ترين أياً منه |
Ama sen bunu göremiyorsun. | Open Subtitles | أنت فقط لا تستطيع رؤيه ذلك. |