Ve Eğer bunu hergün yaparsak, oturup sızalanırsak Hiç bir şey tamamlanmaz. | Open Subtitles | و إن فعلنا هذا كل يوم نتجمع و نتذمر حول ذلك |
Biliyorsun, eğer oda arkadaşı olsaydık bunu hergün yapardık. | Open Subtitles | أتعلمين،أنكناشريكينفيالسكن ، كنا سنفعل هذا كل يوم |
bunu hergün kendime söylüyorum. | Open Subtitles | أقول لنفسي هذا كل يوم في الحقيقة |
bunu hergün Volkischer Beobachter'da okuyoruz. | Open Subtitles | لكن يمكنك قراءة ذلك كل يوم في الجريدة النازية |
Senle kapı komşusu olduğumuzda, bunu hergün yapabiliriz. | Open Subtitles | عندما تنتقل للعيش بجوارى فسيمكننا فعل ذلك كل يوم |
Polis karısı olunca, bunu hergün yaşayabilirsiniz ve... herhangi bir gün kocanızın eve dönmediği gün olabilir. | Open Subtitles | كونك زوجة شرطي، تتعلمى ذلك كل يوم... أي يوم، يمكن أن يكون اليوم الذى لا يرجع فيه الى البيت. |
Söyleyeyim, bunu hergün yapabildiğine hayret etmem çok kötü birşeydi. | TED | أقول لكم أنه كان شيئا سيئا جدا إلى حد أنني كنت مندهشا لاستطاعته القيام بذلك كل يوم. |
Şimdi 60 yaşındasın, bunu hergün ye.. | Open Subtitles | انت الان عندك 60 عام لتاكل هذا كل يوم |
Yani, bunu hergün yapamam. | Open Subtitles | اعني انه لايمكنني ان افعل هذا كل يوم |
bunu hergün yapabilirim. | Open Subtitles | ينبغي أن أفعل هذا كل يوم. |
Ve sen... sen bunu hergün mü yiyorsun? | Open Subtitles | .. أنت ! أنت تأكل هذا كل يوم |
bunu hergün görürsün. | Open Subtitles | ترى هذا كل يوم |
Keşke bunu hergün yapabilsem. | Open Subtitles | ليتني أفعل ذلك كل يوم. |
Onlar bunu hergün yapıyorlar. | Open Subtitles | يفعلون ذلك كل يوم. |
Alo? Biz bunu hergün yapıyoruz. | Open Subtitles | إننا نفعل ذلك كل يوم |
Ona tapıyorum ve bunu hergün söylüyorum. | Open Subtitles | إنه رجل عظيم وأنا أُخبره بذلك كل يوم |