"bunu istemezsin" - Translation from Turkish to Arabic

• أنت لا تريد ذلك
• تريدين ذلك
• لا تريد هذا
• لا تريدين هذا
• ولن تود ذلك
• لاتريدين هذا
• لا تُريد ذلك
• انت لا تريد ذلك
• انت لاتريد ذلك
• تحب أن يحدث هذا

- Güven bana dostum, bunu istemezsin.
- نعم. - ثق بي، يا رجل، أنت لا تريد ذلك.

Eğer ağzından bir şey kaçırırsan ortalık kan gölüne döner, sen de bunu istemezsin.
إن أخبرتيه , ستسفك دماء كثيرة وأنتِ لا تريدين ذلك

Ve inan bana, bunu istemezsin.
و أن أذهب إلى هناك بنفسي و ثق بي أنت لا تريد هذا

bunu istemezsin sen. Biliyorum, biliyorum, biliyorum. Başardık!
لا تريدين هذا كنت أعرف هذا, لقد فاجأناها

bunu istemezsin.
ولن تود ذلك.

Eve gitmelisin tatlım. bunu istemezsin. Hayatta olmaz ahbap.
يجب أن تذهبي للمنزل, عزيزتي . أنت لاتريدين هذا

Ve güven bana, bunu istemezsin.
وثق بي، أنت لا تُريد ذلك.

Sen bunu istemezsin. Bu kanlı para.
انت لا تريد ذلك ذلك المال الملطخ بالدم

bunu istemezsin değil mi?
انت لاتريد ذلك , أليس كذلك ؟

Buraya gelme sebebini kanımla birlikte yere akıtırım. bunu istemezsin.
سأنزف ماجئت من أجله على الأرض لن تحب أن يحدث هذا

Hayır, bunu istemezsin, gerçekten istemezsin.
لا، أنت لا تريد ذلك لا تريده حقًا

- bunu istemezsin değil mi?
أنت لا تريد ذلك صحيح؟ كلا

bunu istemezsin değil mi?
أنت لا تريد ذلك?

bunu istemezsin. Acı çektiğini biliyorum ama...
أنتَ لا تريدين ذلك أعرف بأنك تتألمين , ولكن

Evet ama sen bunu istemezsin değil mi?
نعم وأنت لا تريدين ذلك تريدين منا الخروج..

bunu istemezsin değil mi?
وأنتِ لا تريدين ذلك, أليس كذلك؟

- bunu istemezsin, değil mi?
انت لا تريد هذا صحيح؟

bunu istemezsin, değil mi?
و أنت لا تريد هذا ,أليس كذلك؟

bunu istemezsin.
انت لا تريد هذا صحيح ؟

Sana şunu söyleyeyim ki bunu istemezsin.
أخبركِ الآن، أنتِ لا تريدين هذا

Hayır, bunu istemezsin.
لا .. إنك لا تريدين هذا

- Evet, bunu istemezsin.
نعم ، أنتِ لا تريدين هذا

bunu istemezsin.
-انتي لاتريدين هذا .

Bilirim, bunu istemezsin.
أعلم أنّك لا تُريد ذلك.

bunu istemezsin.
انت لا تريد ذلك.

Güven bana, bunu istemezsin.
ثق بي انت لاتريد ذلك