"bunu kaçırmak" - Translation from Turkish to Arabic

    • تفويت هذا
        
    • تفويت ذلك
        
    • تفوت ذلك
        
    • تفوت هذا
        
    • تفوتي هذا
        
    • بتفويت هذا
        
    • أفوت هذا
        
    • يفوتك هذا
        
    • أن تفوت
        
    • أريد أن أفوت
        
    Güven bana. Hazır olduğunda arayacak. Ve sen Bunu kaçırmak istemezsin değil mi? Open Subtitles سيتّصل عندما يكون مُستعدّاً، وأنت لن تودّي تفويت هذا.
    Hadi. Bunu kaçırmak istemezsiniz. Open Subtitles هيا يا رفاق أنتم لا تُريدون تفويت هذا
    Bunu kaçırmak istemeyeceğimi biliyor. Open Subtitles لا هو فقط... يعلم بأنني لا أريد تفويت ذلك
    Bunu kaçırmak istemeyeceğini biliyordum. Open Subtitles اعرف انها لا ترغب بأن تفوت ذلك
    Hâlâ orada mısın bilmiyorum ama Bunu kaçırmak istemezsin. Open Subtitles لا أعرف إن ما زلت في الداخل لكنك لا تريد أن تفوت هذا
    başını çeviriyorum ki çekip giderken beni rahat izleyebilesin Bunu kaçırmak istemezsin Open Subtitles ، سأدير رأسكِ ليتسنى لكِ مشاهدتي وأنا أرحل لا تريدين أن تفوتي هذا
    Bunu kaçırmak istemezsin. Open Subtitles لن ترغب بتفويت هذا
    Bunu kaçırmak olmaz. Kitap bitirmek kolay iş değil. Open Subtitles أعني ،لا يمكن أن أفوت هذا أبداً أنه أمر مهم الأنتهاء من كتاب
    Bunu kaçırmak istemezsin Open Subtitles إستيقظي لاتريدين تفويت هذا
    Snake'le Scotty sahaya çıkmışlar. Bunu kaçırmak olmaz. Open Subtitles سنيك) و(سكوتي)، على وشك رمي الكرة) لا يمكننا تفويت هذا
    Evet, Bunu kaçırmak berbat olur. Open Subtitles اجل سيكون من المقرف تفويت هذا
    Bunu kaçırmak istemezsin. Open Subtitles لا تريد تفويت ذلك.
    Bunu kaçırmak istemezsiniz. Open Subtitles لن ترغبوا في تفويت ذلك.
    Bu adamlar çok hızlı büyüyor. Bunu kaçırmak istemiyorum. Open Subtitles انهم يكبرون بسرعة لا تريد ان تفوت ذلك
    Hâlâ orada mısın bilmiyorum ama Bunu kaçırmak istemezsin. Open Subtitles لا أعرف إن ما زلت في الداخل لكنك لا تريد أن تفوت هذا
    Nerede olduklarını göstereceğim. Bunu kaçırmak istemezsin, Marge. Open Subtitles سأريك أين هو، لن تودي أن تفوتي هذا يا (مارج)
    Bunu kaçırmak istemedim, ve bu bizim aile olarak ilk gecemiz olacak. Open Subtitles لم أرغب بتفويت هذا وتفويت أول ليلة لنا كعائلة !
    Bunu kaçırmak istemiyorum. Open Subtitles وأنا لن أفوت هذا
    Kapıyı kapatacaklar, Bunu kaçırmak istemezsin. Open Subtitles هيا، سوف يقفلون الباب ولا يجب أن يفوتك هذا
    Dikkatini bana ver. Çünkü Bunu kaçırmak istemeyeceksin. Open Subtitles وأنت لاتريد أن تفوت هذه الفرصة لذلك أعطني انتباهك
    Muhtemelen ölüyordur, ve malum Bunu kaçırmak istemezdim. Open Subtitles قد تكون على حافة الموت, و تعلمين أني لا أريد أن أفوت ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more