| Hayır, Bunu konuştuk ama nasıl olsa sadece bir kâğıt parçası, değil mi? | Open Subtitles | لا، لقد تحدثنا عن هذا إنها مجرد قطعة ورق، أليس كذلك ؟ |
| Bunu konuştuk ama bence gidin, sizinle Florida'da buluşurum. | Open Subtitles | أعرف أننا تحدثنا عن هذا الأمر , ولكن أعتقد أنني يجب أن أذهب بمفردي وسوف أقابلكم يا رفاق في فلوريدا |
| Öyleyse... Bunu konuştuk ve ben, iyileşeceğiniz, ve tedavide ilerleme kaydedeceğimiz konusunda umutluyum. | Open Subtitles | لذا اعتقد انك وصديقك لقد ناقشنا هذا وانا وانا متشوق جدا الى ان تعود لصحتك |
| Bunu konuştuk. Yavaştan alacağımız söyledin. | Open Subtitles | لقد تحدثنا بشأن ذلك أنت قلت أن بوسعنا التمهل |
| Keith, Bunu konuştuk dostum. | Open Subtitles | ياكيث لقد تحدثنا بشأن هذا يارجل |
| Tamam Bunu konuştuk, ona baktım. Ama tatlım mesele şu: | Open Subtitles | لقد ناقشنا ذلك ، لقد رأيته لكن ياعزيزتي هذا هو الشيء |
| Bunu konuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا حول هذا |
| Brit, Bunu konuştuk ve çıkıyor olsan da ziyanı yoktu... | Open Subtitles | لقد تحدثنا في هذا الأمر و من الطبيعي ان تواعدين من تريدين |
| - Adam, Bunu konuştuk. - Dur orada. | Open Subtitles | ادم , لقد تكلمنا حول هذا - توقفي - |
| Evet, evet, evet, biz dün bütün gün Bunu konuştuk. | Open Subtitles | . أجل ، أجل ، أجل ، لقد تحدثنا عن هذا البارحة |
| Bunu konuştuk. Birlikte bağış talepleri yazıyorlardı. | Open Subtitles | تحدثنا عن هذا من قبل، كانا يكتبان إقتراحات تمويل معاً. |
| Evet, karım olduğunu biliyorsun. İki sahne önce Bunu konuştuk. | Open Subtitles | أجل، تعلم أن لدي زوجة لقد تحدثنا عن هذا قبل مشهدين. |
| Bunu konuştuk ve karar vermiştik... | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا سابقاً ، وقررنا .. |
| Kaç yıl Bunu konuştuk Sue. | Open Subtitles | سو لقد تحدثنا عن هذا الأمر لسنوات |
| Sorun değil. Dün gece Bunu konuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا الليلة الماضية. |
| Nala, Bunu konuştuk. | Open Subtitles | نالا لقد ناقشنا هذا الأمر |
| Prue, Bunu konuştuk zaten. | Open Subtitles | برو، لقد ناقشنا هذا للتو |
| - Bunu konuştuk! | Open Subtitles | ! لقد تحدثنا بشأن ذلك - أنظر, بربك يا رجل - |
| Bunu konuştuk, | Open Subtitles | أنا أقول لك أننا تحدثنا بشأن ذلك |
| Bunu konuştuk. | Open Subtitles | تحدثنا بشأن هذا |
| - Bunu konuştuk ama. | Open Subtitles | -بربك ، تحدثنا بشأن هذا |
| Bunu konuştuk. Bazı şeyleri yanlış görüyorsun. | Open Subtitles | لقد ناقشنا ذلك سلفا أنت لا ترى بوضوح |
| Bunu konuştuk. | Open Subtitles | تحدثنا حول هذا الموضوع. |
| Linda ile Bunu konuştuk, bence bu konuda haklı. | Open Subtitles | ليندا" وأنا تحدثنا في هذا الأمر" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 