| Yani, oyuncularla Bunu mu yapıyorsun? | Open Subtitles | أعني... . هل هذا ما تفعله مع اللاعبين تراجع الشرائط؟ |
| İşteyken de Bunu mu yapıyorsun? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعله بعملك؟ |
| Evde de Bunu mu yapıyorsun? | Open Subtitles | أتفعل هذا في الوطن أيضاً؟ |
| Pete, her çişe gittiğinde gerçekten Bunu mu yapıyorsun? | Open Subtitles | (بيت)، أتفعل هذا حقاً كلّ مرّة تتبول بها؟ |
| Ben çocuğuna bakarken sen Bunu mu yapıyorsun? | Open Subtitles | أهذا ما تفعله حينما أرعى طفلتك؟ |
| Tatillerde Bunu mu yapıyorsun? | Open Subtitles | أهذا ما تفعله بعطلاتك ؟ |
| - Ben yokken Bunu mu yapıyorsun? - Bekle. | Open Subtitles | أهذا ما تفعلينه فى غيابى متش أنتظر |
| Şimdilerde Bunu mu yapıyorsun Billy, infaz mı hazırlıyorsun? - Siktir. | Open Subtitles | (هل هذا ما تفعله الأن يا (بيلي ترتب عمليات الأعدام؟ |
| Bunu mu yapıyorsun? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعله دوماً؟ |
| Sen Bunu mu yapıyorsun? | Open Subtitles | أهذا ما تفعله إذن ؟ |
| Boş vaktinde cidden Bunu mu yapıyorsun? | Open Subtitles | أهذا ما تفعلينه حقاً في وقت فراغك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 