Discover our services in

    "bunu nereden buldun" - Translation from Turkish to Arabic

    • من أين حصلت على هذا
        
    • من أين حصلت على هذه
        
    • أين وجدت هذا
        
    • من اين حصلت على هذا
        
    • من أين لك هذا
        
    • من أين حصلتِ على هذا
        
    • من أين أتيت بهذا
        
    • من أين حصلت عليه
        
    • أين وجدت هذه
        
    • من أين أتيت بهذه
        
    • من أين حصلتي على هذا
        
    • كيف حصلت على هذا
        
    • من أين حصلتِ على هذه
        
    • من اين حصلت عليها
        
    • من أين أحضرت هذا
        
    Kutsal Meryem aşkına, Bunu nereden buldun? Open Subtitles بحق الأخت سَيدي من أين حصلت على هذا بحق الجحيم؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين حصلت على هذه ؟
    - Bunu nereden buldun? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من اين حصلت على هذا ؟
    Hey, Max, Bunu nereden buldun "Sallayın beni keresteler?" Open Subtitles يا ماكس، من أين لك هذا "تهزهز لي توقيت؟"
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين حصلتِ على هذا ؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين أتيت بهذا ؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين حصلت على هذا بحق الجحيم ؟
    Bunu nereden buldun dostum? Bende bile bir tane kalmadı! Open Subtitles من أين حصلت على هذا أنا حتى لا أملكها
    - Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين حصلت على هذا ؟ ثم يعود للأعلى
    Sana Bunu nereden buldun dedim. Open Subtitles قلت من أين حصلت على هذه ؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين حصلت على هذه إذا؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين حصلت على هذه ؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Bunu nereden buldun sen? Open Subtitles من اين حصلت على هذا ؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين لك هذا ؟
    - Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين حصلتِ على هذا ؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين أتيت بهذا ؟
    Güzel yüzük. Bunu nereden buldun? Open Subtitles خاتم جميل من أين حصلت عليه ؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين وجدت هذه ؟ ؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين حصلتي على هذا .. ؟
    Gizli tutuluyordu. Bunu nereden buldun? Open Subtitles ليس أمام العلن كيف حصلت على هذا ؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من أين حصلتِ على هذه
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles من اين حصلت عليها بحق الجحيم؟
    Bunu nereden buldun? Open Subtitles " ســابــقا على " مــؤبــد من أين أحضرت هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more