"bunu söylediğimde" - Translation from Turkish to Arabic

• أقول هذا
• عندما قلت هذا

Bunu söylediğimde,Jake pes etmek istemedi,demek istiyorum.
و عندما أقول هذا أعني ان جاك لن يرغببالتوقف . يريد الاستمرار

Bir çok insan Bunu söylediğimde şok oluyor - kamera açıları.
الكثير من الناس يصدمون عندما أقول هذا - زوايا الكاميرا

Bunu söylediğimde tarikatçı gibi gelecek kulağa ama mükemmel bir program var "Al-anon", alkoliklerin aileleri için ve Ben'e çok yardımcı olacağını düşünüyorum ve işte yüzden sana geldim.
أعلم أنني سأبدو كتابع لطائفة عندما أقول هذا لكن هنالك هذا البرنامج المذهل (إنه من أجل عائلات مدمنيْ الكحول

Ne söylediğimi biliyorum ama Bunu söylediğimde Amerika'ya geri döneceğimi bilmiyordum.
أعرف أنني قلتها و لكني عندما قلت هذا لم أكن أعرف أنني سآتي لأمريكا

Bunu söylediğimde "Peki bize bu yaptığının mümkün olup olmadığını göster.
ولذلك عندما قلت هذا قالوا: "أرنا ما هو الممكن.

Bunu söylediğimde siyah kadınlar çileden çıkıyor, dostum.
السوداوات يغضبن حين أقول هذا

Bunu söylediğimde, "İyi Zamanlar" izliyordum!
عندما قلت هذا كنت أشاهد مسلسل (الأوقات السعيدة)